Sail Away كلمات أغنية ترجمة عربية

I've noticed that in all the other tabs people forget the bridge after the 2nd chorus
لقد لاحظت أنه في جميع علامات التبويب الأخرى ينسى الأشخاص الجسر بعد الجوقة الثانية
and that people say that the same chords are played throughout the song: That's Wrong!
وأن الناس يقولون إن نفس الأوتار يتم عزفها طوال الأغنية: هذا خطأ!
I promise you, I've been over this song hundreds of times and this is the real way to
أعدك بأنني قرأت هذه الأغنية مئات المرات وهذه هي الطريقة الحقيقية لذلك
play it!
العبها!
VERSE 1:
الآية 1:
Once upon a time we had a lot to fight for
ذات مرة كان لدينا الكثير لنقاتل من أجله
We had a dream, we had a plan
كان لدينا حلم، وكان لدينا خطة
Sparks in the air, we spread a lot of envy
الشرر في الهواء، ونحن نشر الكثير من الحسد
Didn't have to care once upon a time
لم يكن من الضروري أن أهتم ذات مرة
Remember when I swore my love is never ending
تذكر عندما أقسمت أن حبي لن ينتهي أبدًا
And you and I will never die
وأنا وأنت لن نموت أبدًا
Remember when I swore, we had it all
تذكر عندما أقسمت، كان لدينا كل شيء
We had it all
كان لدينا كل شيء
CHORUS 1:
الجوقة 1:
I'll sail away
سأبحر بعيدا
It's time to leave
حان الوقت للمغادرة
Rainy days are yours to keep
الأيام الممطرة هي لك للحفاظ عليها
I'll fade away
سوف تتلاشى
The night is calling my name
الليل ينادي اسمي
You will stay
سوف تبقى
I'll sail away
سأبحر بعيدا
VERSE 2:
الآية 2:
Once upon a time we used to burn candles
ذات مرة كنا نشعل الشموع
We had a place to call a home
كان لدينا مكان نسميه منزلاً
The dream that we lived
الحلم الذي عشناه
Was better than divine
كان أفضل من الإلهي
Every day was like a gift once upon a time
كان كل يوم بمثابة هدية ذات مرة
Remember when you swore your love is never ending
تذكر عندما أقسمت أن حبك لن ينتهي أبدًا
And you and I will never die
وأنا وأنت لن نموت أبدًا
Remember when I you swore, we had it all
تذكر عندما أقسمت، كان لدينا كل شيء
We'd never fall
لن نسقط أبدًا
CHORUS 2:
الكورس 2:
I'll sail away
سأبحر بعيدا
It's time to leave
حان الوقت للمغادرة
Rainy days are yours to keep
الأيام الممطرة هي لك للحفاظ عليها
I'll fade away
سوف تتلاشى
The twilight's calling my name
الشفق ينادي اسمي
you will stay
سوف تبقى
I'll sail away
سأبحر بعيدا
BRIDGE: (the correct way of playing it)
بريدج: (الطريقة الصحيحة للعبها)
No reason to lie no need to pretend
لا يوجد سبب للكذب لا حاجة للتظاهر
I'm grateful to die, to live once again
أنا ممتن للموت، للعيش مرة أخرى
I'm fearless to fly and reach for the end
أنا لا أخاف من الطيران والوصول إلى النهاية
And reach for the end
والوصول إلى النهاية
CHORUS 3: (here are different chords)
الكورس 3: (هنا أوتار مختلفة)
I'll sail away
سأبحر بعيدا
It's time to leave
حان الوقت للمغادرة
Rainy days are yours to keep
الأيام الممطرة هي لك للحفاظ عليها
I'll fade away
سوف تتلاشى
The twilight's calling my name
الشفق ينادي اسمي
you will stay
سوف تبقى
Bm E ...F#
بم ه ...F #
I'll sail away
سأبحر بعيدا
Hope All rasmus fans Njoy it!
أتمنى أن يستمتع بها جميع محبي راسموس!