Sail Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Rasmus – Odpłyń

by The Rasmus

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Rasmus Sail Away

I've noticed that in all the other tabs people forget the bridge after the 2nd chorus
Zauważyłem, że we wszystkich pozostałych zakładkach ludzie zapominają o przejściu po drugim refrenie
and that people say that the same chords are played throughout the song: That's Wrong!
i że ludzie mówią, że w całej piosence grają te same akordy: That's Wrong!
I promise you, I've been over this song hundreds of times and this is the real way to
Zapewniam cię, że przeglądałem tę piosenkę setki razy i to jest prawdziwy sposób
play it!
zagraj w to!
VERSE 1:
WERSET 1:
Once upon a time we had a lot to fight for
Kiedyś mieliśmy o co walczyć
We had a dream, we had a plan
Mieliśmy marzenie, mieliśmy plan
Sparks in the air, we spread a lot of envy
Iskry w powietrzu, rozsiewamy mnóstwo zazdrości
Didn't have to care once upon a time
Kiedyś nie musiałem się tym przejmować
Remember when I swore my love is never ending
Pamiętasz, kiedy przysięgałem, że moja miłość nigdy się nie skończy
And you and I will never die
I ty i ja nigdy nie umrzemy
Remember when I swore, we had it all
Pamiętasz, kiedy przysięgałem, że mieliśmy wszystko
We had it all
Mieliśmy to wszystko
CHORUS 1:
CHÓR 1:
I'll sail away
Odpłynę
It's time to leave
Czas odejść
Rainy days are yours to keep
Deszczowe dni należą do Ciebie
I'll fade away
Zniknę
The night is calling my name
Noc wzywa moje imię
You will stay
Zostaniesz
I'll sail away
Odpłynę
VERSE 2:
WERSET 2:
Once upon a time we used to burn candles
Kiedyś paliliśmy świece
We had a place to call a home
Mieliśmy miejsce, które mogliśmy nazwać domem
The dream that we lived
Sen, który przeżyliśmy
Was better than divine
Było lepiej niż bosko
Every day was like a gift once upon a time
Kiedyś każdy dzień był jak prezent
Remember when you swore your love is never ending
Przypomnij sobie, kiedy przysięgałeś, że twoja miłość nigdy się nie skończy
And you and I will never die
I ty i ja nigdy nie umrzemy
Remember when I you swore, we had it all
Pamiętasz, kiedy przysięgałeś, że mieliśmy wszystko
We'd never fall
Nigdy byśmy nie upadli
CHORUS 2:
CHÓR 2:
I'll sail away
Odpłynę
It's time to leave
Czas odejść
Rainy days are yours to keep
Deszczowe dni należą do Ciebie
I'll fade away
Zniknę
The twilight's calling my name
Zmierzch woła moje imię
you will stay
zostaniesz
I'll sail away
Odpłynę
BRIDGE: (the correct way of playing it)
BRIDGE: (poprawny sposób gry)
No reason to lie no need to pretend
Nie ma powodu kłamać, nie ma potrzeby udawać
I'm grateful to die, to live once again
Jestem wdzięczny, że mogę umrzeć, że mogę żyć jeszcze raz
I'm fearless to fly and reach for the end
Nie boję się latać i sięgać do końca
And reach for the end
I sięgnij do końca
CHORUS 3: (here are different chords)
CHORUS 3: (tutaj są różne akordy)
I'll sail away
Odpłynę
It's time to leave
Czas odejść
Rainy days are yours to keep
Deszczowe dni należą do Ciebie
I'll fade away
Zniknę
The twilight's calling my name
Zmierzch woła moje imię
you will stay
zostaniesz
Bm E ...F#
Bm E...F#
I'll sail away
Odpłynę
Hope All rasmus fans Njoy it!
Mam nadzieję, że wszyscy fani rasmusa Cieszą się!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.