Sail Away Letra Traducción al Español

I've noticed that in all the other tabs people forget the bridge after the 2nd chorus
He notado que en todas las demás pestañas la gente olvida el puente después del segundo estribillo.
and that people say that the same chords are played throughout the song: That's Wrong!
y que la gente dice que se tocan los mismos acordes en toda la canción: ¡Eso no es correcto!
I promise you, I've been over this song hundreds of times and this is the real way to
Te lo prometo, he escuchado esta canción cientos de veces y esta es la verdadera manera de
play it!
¡juega!
VERSE 1:
VERSO 1:
Once upon a time we had a lot to fight for
Había una vez que teníamos mucho por qué luchar.
We had a dream, we had a plan
Tuvimos un sueño, teníamos un plan.
Sparks in the air, we spread a lot of envy
Chispas en el aire, esparcimos mucha envidia.
Didn't have to care once upon a time
No tenía por qué importarme alguna vez
Remember when I swore my love is never ending
Recuerdas cuando juré que mi amor nunca terminará
And you and I will never die
Y tú y yo nunca moriremos
Remember when I swore, we had it all
Recuerdas cuando juré que lo teníamos todo.
We had it all
lo teníamos todo
CHORUS 1:
CORO 1:
I'll sail away
navegaré lejos
It's time to leave
es hora de irse
Rainy days are yours to keep
Los días lluviosos son tuyos para conservarlos
I'll fade away
me desvaneceré
The night is calling my name
La noche está llamando mi nombre
You will stay
tu te quedaras
I'll sail away
navegaré lejos
VERSE 2:
VERSO 2:
Once upon a time we used to burn candles
Había una vez que encendíamos velas.
We had a place to call a home
Teníamos un lugar al que llamar hogar
The dream that we lived
El sueño que vivimos
Was better than divine
Fue mejor que divino.
Every day was like a gift once upon a time
Cada día era como un regalo había una vez.
Remember when you swore your love is never ending
Recuerda cuando juraste que tu amor nunca terminará
And you and I will never die
Y tú y yo nunca moriremos
Remember when I you swore, we had it all
Recuerdas cuando juraste que lo teníamos todo.
We'd never fall
Nunca caeríamos
CHORUS 2:
CORO 2:
I'll sail away
navegaré lejos
It's time to leave
es hora de irse
Rainy days are yours to keep
Los días lluviosos son tuyos para conservarlos
I'll fade away
me desvaneceré
The twilight's calling my name
El crepúsculo está llamando mi nombre
you will stay
te quedarás
I'll sail away
navegaré lejos
BRIDGE: (the correct way of playing it)
BRIDGE: (la forma correcta de jugarlo)
No reason to lie no need to pretend
No hay razón para mentir, no hay necesidad de fingir.
I'm grateful to die, to live once again
Estoy agradecido de morir, de vivir una vez más.
I'm fearless to fly and reach for the end
No tengo miedo de volar y alcanzar el final.
And reach for the end
Y alcanzar el final
CHORUS 3: (here are different chords)
CORO 3: (aquí hay diferentes acordes)
I'll sail away
navegaré lejos
It's time to leave
es hora de irse
Rainy days are yours to keep
Los días lluviosos son tuyos para conservarlos
I'll fade away
me desvaneceré
The twilight's calling my name
El crepúsculo está llamando mi nombre
you will stay
te quedarás
Bm E ...F#
Bm mi...fa#
I'll sail away
navegaré lejos
Hope All rasmus fans Njoy it!
Espero que todos los fans de rasmus lo disfruten!