Home Improvement كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
مفتاح: ب
Chords used: Drop D only
الحبال المستخدمة: إسقاط D فقط
F# - 444xxx
F# - 444xxx
Chords used: Standard EADGBe
الحبال المستخدمة: EADGBe القياسي
E - 022100 or 079900
هـ - 022100 أو 079900
Intro: B---Ebm--E-F#
المقدمة: B---Ebm--E-F#
Verse 1:
الآية 1:
A silhouette waits outside my window
صورة ظلية تنتظر خارج نافذتي
I jump up and I shout to see if your there
أقفز وأصرخ لمعرفة ما إذا كنت هناك
There's nothing but cold sharp air
لا يوجد شيء سوى الهواء الحاد البارد
And I wake up, another day without you
وأستيقظ في يوم آخر بدونك
Take a breath from cigarettes
خذ نفسا من السجائر
I got time to spare, its
لدي وقت فراغ، إنه
better when you're not here
أفضل عندما لا تكون هنا
Chorus:
جوقة:
Say you love me, you can
قل أنك تحبني، يمكنك ذلك
lie if it is comforting and I
كذب إذا كان مريحا وأنا
Won't even mind it so bad
لن تمانع في ذلك حتى سيئة للغاية
won't even find it so sad
لن تجد حتى أنه حزين جدا
Please see that I've changed I
يرجى ملاحظة أنني قمت بتغيير أنا
sealed the cracks in my window panes
أغلقت الشقوق في زجاج نافذتي
And I, won't even mind it
وأنا لن أمانع في ذلك
so bad won't even find it so sad
سيء جدًا ولن تجده حزينًا جدًا
Guitar 2: in "won't even..."
الجيتار 2: في "لن حتى..."
Verse 2:
الآية 2:
I'm not sick I'm not
أنا لست مريضا أنا لست كذلك
weird I'm simply in love
غريب أنا ببساطة في الحب
You must try to understand
يجب أن تحاول أن تفهم
you were sent from above
لقد تم إرسالك من فوق
You say you hate me well that's
أنت تقول أنك تكرهني جيدًا
just fine I will wait
على ما يرام سأنتظر
till the end of time
حتى نهاية الوقت
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude: B-F#-B/E-E x2
فاصل: B-F#-B/E-E x2
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
Loving you is the only thing I ever knew
حبك هو الشيء الوحيد الذي عرفته على الإطلاق
letting go is the hardest thing ill ever do
التخلي هو أصعب شيء يفعله المرض على الإطلاق
I don't even mind it so bad
أنا لا أمانع حتى أنه سيء للغاية
B/Eb E B(hold)
ب/إب إي ب(عقد)
I don't even find it so sad today
أنا لا أجد الأمر حزينًا جدًا اليوم