Home Improvement Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Ключ: Б
Chords used: Drop D only
Используемые аккорды: только Drop D.
F# - 444xxx
Ф# – 444xxx
Chords used: Standard EADGBe
Используемые аккорды: Стандартный EADGBe.
E - 022100 or 079900
Е - 022100 или 079900
Intro: B---Ebm--E-F#
Вступление: B---Ebm--E-F#
Verse 1:
Стих 1:
A silhouette waits outside my window
Силуэт ждет за моим окном
I jump up and I shout to see if your there
Я вскакиваю и кричу, чтобы узнать, здесь ли ты.
There's nothing but cold sharp air
Нет ничего, кроме холодного резкого воздуха
And I wake up, another day without you
И я просыпаюсь, еще один день без тебя
Take a breath from cigarettes
Отдохнуть от сигарет
I got time to spare, its
У меня есть свободное время, это
better when you're not here
лучше, когда тебя здесь нет
Chorus:
Припев:
Say you love me, you can
Скажи, что любишь меня, ты можешь
lie if it is comforting and I
ври, если это утешает, и я
Won't even mind it so bad
Даже не буду возражать против этого так сильно
won't even find it so sad
это даже не покажется таким грустным
Please see that I've changed I
Пожалуйста, посмотрите, что я изменился.
sealed the cracks in my window panes
заделал трещины в оконных стеклах
And I, won't even mind it
И я даже не буду против этого
so bad won't even find it so sad
настолько плохо, что это даже не покажется таким грустным
Guitar 2: in "won't even..."
Гитара 2: в "Даже не..."
Verse 2:
Стих 2:
I'm not sick I'm not
я не болен, я не
weird I'm simply in love
странно, я просто влюблен
You must try to understand
Вы должны попытаться понять
you were sent from above
тебя послали сверху
You say you hate me well that's
Ты говоришь, что ненавидишь меня, и это
just fine I will wait
все в порядке, я подожду
till the end of time
до конца времен
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Interlude: B-F#-B/E-E x2
Интерлюдия: B-F#-B/E-E x2
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
Loving you is the only thing I ever knew
Любить тебя - единственное, что я когда-либо знал
letting go is the hardest thing ill ever do
отпустить - самое трудное, что я когда-либо делал
I don't even mind it so bad
Я даже не возражаю против этого так сильно
B/Eb E B(hold)
B/Eb E B(удерживать)
I don't even find it so sad today
Мне сегодня даже не так грустно