Home Improvement Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used: Drop D only
Acorduri folosite: Doar Drop D
F# - 444xxx
F# - 444xxx
Chords used: Standard EADGBe
Acorduri utilizate: EADGBe standard
E - 022100 or 079900
E - 022100 sau 079900
Intro: B---Ebm--E-F#
Introducere: B---Ebm--E-F#
Verse 1:
Versetul 1:
A silhouette waits outside my window
O siluetă așteaptă în fața ferestrei mele
I jump up and I shout to see if your there
Sar în sus și strig să văd dacă ești acolo
There's nothing but cold sharp air
Nu există altceva decât aer rece și ascuțit
And I wake up, another day without you
Și mă trezesc, încă o zi fără tine
Take a breath from cigarettes
Respiră de la țigări
I got time to spare, its
Am timp liber, e
better when you're not here
mai bine când nu ești aici
Chorus:
Refren:
Say you love me, you can
Spune că mă iubești, poți
lie if it is comforting and I
mint dacă este reconfortant și eu
Won't even mind it so bad
Nici măcar nu o să deranjeze atât de rău
won't even find it so sad
nici măcar nu-l va găsi atât de trist
Please see that I've changed I
Vă rog să vedeți că mi-am schimbat eu
sealed the cracks in my window panes
am sigilat crăpăturile din geamurile mele
And I, won't even mind it
Și nici măcar nu mă deranjează
so bad won't even find it so sad
atât de rău nici nu o va găsi atât de trist
Guitar 2: in "won't even..."
Chitara 2: în „n-o să...”
Verse 2:
Versetul 2:
I'm not sick I'm not
Nu sunt bolnav, nu sunt
weird I'm simply in love
ciudat că sunt pur și simplu îndrăgostit
You must try to understand
Trebuie să încerci să înțelegi
you were sent from above
ai fost trimis de sus
You say you hate me well that's
Spui că mă urăști, așa e
just fine I will wait
bine o sa astept
till the end of time
pana la sfarsitul timpului
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Interlude: B-F#-B/E-E x2
Interludiu: B-F#-B/E-E x2
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
Loving you is the only thing I ever knew
Să te iubesc este singurul lucru pe care l-am știut vreodată
letting go is the hardest thing ill ever do
a da drumul este cel mai greu lucru pe care îl fac vreodată
I don't even mind it so bad
Nici măcar nu mă deranjează atât de rău
B/Eb E B(hold)
B/Eb E B(hold)
I don't even find it so sad today
Nici măcar nu mi se pare atât de trist astăzi