Who Told You Letra Traducción al Español

~ Who Told You ~
~Quién te lo dijo~
Intro: C
Introducción: C
It all makes sense now I've calmed down
Todo tiene sentido ahora que me he calmado
I should have seen it coming from miles down the road
Debería haberlo visto venir desde kilómetros de distancia
But at the time we never think
Pero en ese momento nunca pensamos
That it might've been ourselves to blame at all
Que podríamos haber sido nosotros mismos los culpables
You shudder and beat your chest
Te estremeces y te golpeas el pecho
But you'll never warm yourself up believe me
Pero nunca te calentarás, créeme.
Where were you? I'd made it through
¿Dónde estabas? Lo logré
But only god can judge me now, I hope he's in
Pero sólo Dios puede juzgarme ahora, espero que esté en
Why do hearts break
¿Por qué se rompen los corazones?
When we are on our own
Cuando estamos solos
Just when you need to pump the life back in yourself?
¿Justo cuando necesitas recuperar la vida en ti mismo?
And why do earthquakes
¿Y por qué los terremotos?
Happen miles away
Sucede a millas de distancia
When I only want the open ground to swallow me?
¿Cuando sólo quiero que el campo abierto me trague?
Who told you I'd not come through
¿Quién te dijo que no vendría?
Before I could speak to you in my defence?
¿Antes de que pudiera hablar contigo en mi defensa?
Who made you the righteous one
¿Quién te hizo el justo?
When I'd only turned around for half an hour?
¿Cuando sólo me había dado vuelta media hora?
Why do chalk lines
¿Por qué las líneas de tiza?
Tell an empty tale
Cuenta una historia vacía
And surely it's bad enough to end up on the floor?
¿Y seguramente es suficientemente malo como para terminar en el suelo?
And you can scratch your chin
Y puedes rascarte la barbilla
I think you understand
creo que entiendes
But how can you know what's going on inside my head?
¿Pero cómo puedes saber lo que está pasando dentro de mi cabeza?
Maybe I'm better off alive and in my bed
Tal vez esté mejor vivo y en mi cama.