Who Told You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

~ Who Told You ~
~ Kto ci powiedział ~
Intro: C
Wprowadzenie: C
It all makes sense now I've calmed down
Wszystko ma sens, teraz się uspokoiłem
I should have seen it coming from miles down the road
Powinienem był zobaczyć, jak nadchodzi z odległości wielu kilometrów
But at the time we never think
Ale wtedy nigdy nie myślimy
That it might've been ourselves to blame at all
Że w ogóle mogliśmy być winni
You shudder and beat your chest
Drżysz i bijesz się w klatkę piersiową
But you'll never warm yourself up believe me
Ale nigdy się nie rozgrzejesz, uwierz mi
Where were you? I'd made it through
Gdzie byłeś? Udało mi się
But only god can judge me now, I hope he's in
Ale teraz tylko Bóg może mnie osądzić, mam nadzieję, że on tu jest
Why do hearts break
Dlaczego serca się łamią
When we are on our own
Kiedy jesteśmy sami
Just when you need to pump the life back in yourself?
Właśnie wtedy, gdy chcesz ponownie wpompować w siebie życie?
And why do earthquakes
I dlaczego trzęsienia ziemi
Happen miles away
Wydarzyło się wiele kilometrów stąd
When I only want the open ground to swallow me?
Kiedy chcę tylko, żeby otwarta przestrzeń mnie pochłonęła?
Who told you I'd not come through
Kto ci powiedział, że nie przyjdę
Before I could speak to you in my defence?
Zanim mogłem przemówić do ciebie w mojej obronie?
Who made you the righteous one
Który uczynił cię sprawiedliwym
When I'd only turned around for half an hour?
Kiedy odwróciłem się tylko na pół godziny?
Why do chalk lines
Po co rysować kredą linie
Tell an empty tale
Opowiedz pustą historię
And surely it's bad enough to end up on the floor?
I na pewno jest na tyle źle, że ląduje na podłodze?
And you can scratch your chin
I możesz podrapać się po brodzie
I think you understand
Myślę, że rozumiesz
But how can you know what's going on inside my head?
Ale skąd możesz wiedzieć, co dzieje się w mojej głowie?
Maybe I'm better off alive and in my bed
Może będzie mi lepiej, jeśli żyję i będę w swoim łóżku