Maybe Tomorrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

REMBRANDTS - MAYBE TOMORROW (WILDE/SOLEM)
REMBRANDTS - BELKİ YARIN (WILDE/SOLEM)
Intro A F#m6 A F#m6 A
Giriş A F#m6 A F#m6 A
I tried to win your heart-That's when I lost my head
Kalbini kazanmaya çalıştım - İşte o zaman kafamı kaybettim
I should have saved up all of my feelings,
Bütün duygularımı saklamalıydım.
But I squandered them instead
Ama bunun yerine onları israf ettim
E A Fmaug5 F#m
E A Fmaug5 F#m
And in one fragile moment, I could almost see
Ve kırılgan bir anda neredeyse görebiliyordum
Just how things might have changed for better
Her şey daha iyiye doğru nasıl değişmiş olabilir?
I guess what is, was meant to be
Sanırım ne olması gerekiyordu
Now I know....it's gonna take some time to let you go-Ohhh
Artık biliyorum...seni bırakmak biraz zaman alacak-Ohhh
MAYBE TOMORROW, MY HEART WILL MEND
BELKİ YARIN KALBİM İYİLEŞİR
MAYBE TOMORROW, WE'LL BE FRIENDS
BELKİ YARIN, ARKADAŞ OLABİLİRİZ
MAYBE TOMORROW, WHO'S TO SAY?
BELKİ YARIN, KİM SÖYLEYECEK?
BUT TONIGHT, IT SEEMS LIKE TOMORROW, IS SO FAR A....WAY-Oh yeh
AMA BU AKŞAM, YARIN GİBİ GÖRÜNÜYOR, ÇOK UZAK....YOL-Oh evet
Tell me what can I do, to fill the space that once held you?
Söyle bana, bir zamanlar seni tutan boşluğu doldurmak için ne yapabilirim?
I see your face in every corner, hear your voice in every room
Her köşede yüzünü görüyorum, her odada sesini duyuyorum
E A Fmaug5 F#m
E A Fmaug5 F#m
And I know this feeling, is the ghost of all our tears
Ve bu duygunun tüm gözyaşlarımızın hayaleti olduğunu biliyorum
Will you be hauntin' me forever...and ever?
Sonsuza kadar beni rahatsız mı edeceksin?
I know.....I don't think that I can let you go-No
Biliyorum.....Gitmene izin verebileceğimi sanmıyorum-Hayır
(CHORUS)-Hey
(NAKARA)-Hey
Solo A F#m6 A F#m6
Yalnız A F#m6 A F#m6
What am I gonna do without you baby..since you've been gone?-Ooh
Sensiz ne yapacağım bebeğim...sen gittiğinden beri?
(CHORUS)-Yeh
(KORO)-Evet
Maybe tomorrow
Belki yarın
Maybe tomorrow
Belki yarın
Maybe tomorrow-Who's to say-Hey!
Belki yarın-Kim demeli-Hey!
But tonight, it seems like tomorrow is so far a.....way
Ama bu gece, yarın çok uzak gibi görünüyor.....yol
Oh no...There's just no way that I can let you go.....No
Oh hayır...Gitmene izin vermemin hiçbir yolu yok.....Hayır
A E A Fmaug5
AEA Fmaug5
s2
s2
s2
s2
What am I gonna do without you, baby
Sensiz ne yapacağım bebeğim
since you've been gone ? ............Oh
gittiğinden beri mi? ......Ah
Ending
Bitiş
B Bend
B Büküm
R Release
R Sürümü
/ slide up
/ yukarı kaydır
\ slide down
\ aşağı kaydırın
H hammer-on
H çekiçle
P pull-off
P çekme
~ vibrato
~ titreşim
+ harmonic
+ harmonik
x Mute note
x Notu sessize al
. - play note like a dot in standard notation
. - standart gösterimde nokta gibi nota çal
^ - ties two notes together
^ - iki notayı birbirine bağlar