All the Way Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 27 May 1998 05:33:48 PDT
التاريخ: الأربعاء 27 مايو 1998 الساعة 05:33:48 بتوقيت المحيط الهادئ
From: DON CZAR
من: دون القيصر
Subject: r/rolling_stones/all_the_way_down.crd
الموضوع: r/rolling_stones/all_the_way_down.crd
TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Guitarzan7@hotmail.com
ALL THE WAY DOWN
على طول الطريق
ROLLING STONES
رولينج ستونز
INTRO: *"ROLL" BARRED E CHORD -- 4x's *"ROLL MEANS TO BARRE
مقدمة: * "ROLL" BARRED E CHORD - 4x's * "ROLL تعني Barre"
THE E CHORD AND WHILE
الوتر الإلكتروني وأثناء ذلك
VERSE: HOLDING DOWN THE STRINGS
الآية: الضغط على الأوتار
E ON THE 5th FRET, LIFT
E في الحنق الخامس، ارفع
I was twenty one naive UP AND DOWN THE STRINGS
لقد كنت ساذجًا في الحادية والعشرين من عمري
B ON THE 7th FRET.
ب على الحنق السابع.
Not cynical, I try to please
ليس ساخرًا، أحاول إرضائك
Her wit, her speech, her repartee
ذكائها، كلامها، حضورها
Impressed me almost instantly
لقد أعجبني على الفور تقريبًا
CHORUS:
الجوقة:
She went all the way
ذهبت على طول الطريق
All the way down
على طول الطريق إلى أسفل
She went all the way, all the way
لقد ذهبت على طول الطريق، على طول الطريق
VERSE:
الآية:
She showed me sex a hundred ways
لقد أظهرت لي الجنس بمائة طريقة
And how she pimped and how she paid
وكيف قوادة وكيف دفعت
And all the daughters, all the sons
وجميع البنات، كل الأبناء
All were welcome, all would come
كان الجميع موضع ترحيب، الجميع سيأتي
CHORUS:
الجوقة:
We went all the way
لقد ذهبنا على طول الطريق
All the way down
على طول الطريق إلى أسفل
We went all the way, all the way
لقد ذهبنا على طول الطريق، على طول الطريق
VERSE:
الآية:
I was King, Mr. Cool
لقد كنت الملك يا سيد كول
Just a snobby little fool
مجرد أحمق صغير متكبر
(Like kids are now)
(كما هو الحال مع الأطفال الآن)
I dreamed of reaching greater heights
حلمت بالوصول إلى ارتفاعات أكبر
I raved about it every night
كنت أهتم به كل ليلة
Talk is cheap
الكلام رخيص
CHORUS +:
جوقة +:
She went all the way, all the way
لقد ذهبت على طول الطريق، على طول الطريق
All the way down, yeah
على طول الطريق، نعم
She went all the way
ذهبت على طول الطريق
All the way, all the way
على طول الطريق، على طول الطريق
All the way, all the way down
على طول الطريق، على طول الطريق إلى أسفل
BREAK:
استراحة:
She's there when I close my eyes
إنها هناك عندما أغمض عيني
There when I close my eyes
هناك عندما أغمض عيني
She's there when I close my eyes
إنها هناك عندما أغمض عيني
There when I close my eyes
هناك عندما أغمض عيني
VERSE:
الآية:
How the years they rush on by
كيف السنوات التي تسرع بها
Birthdays, kids and suicides
أعياد الميلاد والأطفال والانتحار
Still I play the fool and strut
ما زلت ألعب دور الأحمق والتبختر
Still you're a slut
لا تزال أنت وقحة
CHORUS +:
جوقة +:
Hey girl, she went all the way
يا فتاة، لقد ذهبت على طول الطريق
All the way, all the way
على طول الطريق، على طول الطريق
All the way down
على طول الطريق إلى أسفل
She went all the way
ذهبت على طول الطريق
All the way, all the way
على طول الطريق، على طول الطريق
All the way down
على طول الطريق إلى أسفل
She went all the way
ذهبت على طول الطريق
All the way, all the way
على طول الطريق، على طول الطريق
All the way down
على طول الطريق إلى أسفل
INSTRUMENTAL: E B E
مفيدة: E B E
VERSE:
الآية:
You give me back that time right now
أنت تعيد لي ذلك الوقت الآن
I can see it if I close my eyes
أستطيع أن أرى ذلك إذا أغمضت عيني
Was every minute just a waste?
هل كانت كل دقيقة مجرد مضيعة؟
Was every hour a foolish chase?
هل كانت كل ساعة مطاردة حمقاء؟
I don't believe it
أنا لا أصدق ذلك
CHORUS +:
جوقة +:
She went all the way
ذهبت على طول الطريق
All the way down
على طول الطريق إلى أسفل
She went all the way
ذهبت على طول الطريق
All the way down
على طول الطريق إلى أسفل
She went all the way
ذهبت على طول الطريق
All the way down
على طول الطريق إلى أسفل
She went all the way
ذهبت على طول الطريق
All the way, all the way
على طول الطريق، على طول الطريق
All the way down
على طول الطريق إلى أسفل
FADE OUT:
تتلاشى: