All the Way Down Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 27 May 1998 05:33:48 PDT
Дата: среда, 27 мая 1998 г., 05:33:48 по тихоокеанскому времени.
From: DON CZAR
От: ДОН ЦАР
Subject: r/rolling_stones/all_the_way_down.crd
Тема: r/rolling_stones/all_the_way_down.crd
TAB BY: DON CZARSKI
ТАБЛИЦА: ДОН ЧАРСКИЙ
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: Guitarzan7@hotmail.com
ALL THE WAY DOWN
ПОЛНОСТЬЮ ВНИЗ
ROLLING STONES
РОЛЛИНГ СТОУНС
INTRO: *"ROLL" BARRED E CHORD -- 4x's *"ROLL MEANS TO BARRE
ВВЕДЕНИЕ: *"ROLL" BARRED E CHORD -- 4x *"ROL MEANS TO BARRE"
THE E CHORD AND WHILE
КОРД E E И WHILE
VERSE: HOLDING DOWN THE STRINGS
КУПЛЕТ: УДЕРЖИВАЯ СТРУНЫ
E ON THE 5th FRET, LIFT
E НА 5-М ЛАДУ, ПОДЪЕМ
I was twenty one naive UP AND DOWN THE STRINGS
Мне был двадцать один наивный, ВВЕРХ И ВНИЗ ПО СТРУНАМ.
B ON THE 7th FRET.
B НА 7-М ЛАДУ.
Not cynical, I try to please
Не цинично, я стараюсь угодить
Her wit, her speech, her repartee
Ее остроумие, ее речь, ее реплика
Impressed me almost instantly
Впечатлил меня почти сразу
CHORUS:
ПРИПЕВ:
She went all the way
Она прошла весь путь
All the way down
Весь путь вниз
She went all the way, all the way
Она прошла весь путь, весь путь
VERSE:
СТИХ:
She showed me sex a hundred ways
Она показала мне секс сотней способов
And how she pimped and how she paid
И как она сутенерствовала и как платила
And all the daughters, all the sons
И все дочери, все сыновья
All were welcome, all would come
Все были рады, все пришли
CHORUS:
ПРИПЕВ:
We went all the way
Мы прошли весь путь
All the way down
Весь путь вниз
We went all the way, all the way
Мы прошли весь путь, весь путь
VERSE:
СТИХ:
I was King, Mr. Cool
Я был королем, мистер Крутой
Just a snobby little fool
Просто чванливый маленький дурак
(Like kids are now)
(Как дети сейчас)
I dreamed of reaching greater heights
Я мечтал достичь больших высот
I raved about it every night
Я бредил этим каждую ночь
Talk is cheap
Разговор стоит дешево
CHORUS +:
ПРИПЕВ +:
She went all the way, all the way
Она прошла весь путь, весь путь
All the way down, yeah
Полностью вниз, да
She went all the way
Она прошла весь путь
All the way, all the way
Всю дорогу, всю дорогу
All the way, all the way down
Всю дорогу, всю дорогу вниз
BREAK:
ПЕРЕРЫВ:
She's there when I close my eyes
Она здесь, когда я закрываю глаза
There when I close my eyes
Там, когда я закрываю глаза
She's there when I close my eyes
Она здесь, когда я закрываю глаза
There when I close my eyes
Там, когда я закрываю глаза
VERSE:
СТИХ:
How the years they rush on by
Как проносятся годы
Birthdays, kids and suicides
Дни рождения, дети и самоубийства
Still I play the fool and strut
Тем не менее я притворяюсь дураком и выставляюсь напоказ
Still you're a slut
все равно ты шлюха
CHORUS +:
ПРИПЕВ +:
Hey girl, she went all the way
Эй, девочка, она прошла весь путь
All the way, all the way
Всю дорогу, всю дорогу
All the way down
Весь путь вниз
She went all the way
Она прошла весь путь
All the way, all the way
Всю дорогу, всю дорогу
All the way down
Весь путь вниз
She went all the way
Она прошла весь путь
All the way, all the way
Всю дорогу, всю дорогу
All the way down
Весь путь вниз
INSTRUMENTAL: E B E
ИНСТРУМЕНТАЛ: E B E
VERSE:
СТИХ:
You give me back that time right now
Ты вернешь мне это время прямо сейчас
I can see it if I close my eyes
Я увижу это, если закрою глаза
Was every minute just a waste?
Была ли каждая минута просто тратой?
Was every hour a foolish chase?
Был ли каждый час глупой погоней?
I don't believe it
я не верю в это
CHORUS +:
ПРИПЕВ +:
She went all the way
Она прошла весь путь
All the way down
Весь путь вниз
She went all the way
Она прошла весь путь
All the way down
Весь путь вниз
She went all the way
Она прошла весь путь
All the way down
Весь путь вниз
She went all the way
Она прошла весь путь
All the way, all the way
Всю дорогу, всю дорогу
All the way down
Весь путь вниз
FADE OUT:
ЗАТЕХНЕНИЕ: