All the Way Down Versuri Traducere în Română

Date: Wed, 27 May 1998 05:33:48 PDT
Data: miercuri, 27 mai 1998 05:33:48 PDT
From: DON CZAR
De la: DON CZAR
Subject: r/rolling_stones/all_the_way_down.crd
Subiect: r/rolling_stones/all_the_way_down.crd
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
ALL THE WAY DOWN
TOAT JOS
ROLLING STONES
ROLLING STONES
INTRO: *"ROLL" BARRED E CHORD -- 4x's *"ROLL MEANS TO BARRE
INTRODUCERE: *"ROLL" BARRED E CHORD -- 4x's *"ROLL MEANS TO BARRE
THE E CHORD AND WHILE
COORDUL E ȘI TIMPUL
VERSE: HOLDING DOWN THE STRINGS
VERIT: ȚINÂNȚI ȘIRILE
E ON THE 5th FRET, LIFT
E PE AL 5-lea FRETA, LIFT
I was twenty one naive UP AND DOWN THE STRINGS
Aveam douăzeci și unu de naivi în sus și în jos
B ON THE 7th FRET.
B PE FRETA 7.
Not cynical, I try to please
Nu sunt cinic, încerc să fiu pe plac
Her wit, her speech, her repartee
Inteligența ei, discursul ei, repartea ei
Impressed me almost instantly
M-a impresionat aproape instantaneu
CHORUS:
Refren:
She went all the way
Ea a mers până la capăt
All the way down
Tot în jos
She went all the way, all the way
Ea a mers până la capăt, până la capăt
VERSE:
versetul:
She showed me sex a hundred ways
Mi-a arătat sexul în o sută de moduri
And how she pimped and how she paid
Și cum a proxenetizat și cum a plătit
And all the daughters, all the sons
Și toate fiicele, toți fiii
All were welcome, all would come
Toți erau bineveniți, toți aveau să vină
CHORUS:
Refren:
We went all the way
Am mers până la capăt
All the way down
Tot în jos
We went all the way, all the way
Am mers până la capăt, până la capăt
VERSE:
versetul:
I was King, Mr. Cool
Am fost rege, domnule Cool
Just a snobby little fool
Doar un mic prost snob
(Like kids are now)
(Așa cum sunt copiii acum)
I dreamed of reaching greater heights
Am visat să ating înălțimi mai mari
I raved about it every night
M-am bucurat de asta în fiecare seară
Talk is cheap
Vorbirea este ieftină
CHORUS +:
COR +:
She went all the way, all the way
Ea a mers până la capăt, până la capăt
All the way down, yeah
Tot în jos, da
She went all the way
Ea a mers până la capăt
All the way, all the way
Tot drumul, tot drumul
All the way, all the way down
Tot drumul, tot drumul în jos
BREAK:
PAUZĂ:
She's there when I close my eyes
Ea e acolo când închid ochii
There when I close my eyes
Acolo când închid ochii
She's there when I close my eyes
Ea e acolo când închid ochii
There when I close my eyes
Acolo când închid ochii
VERSE:
versetul:
How the years they rush on by
Cum trec anii în grabă
Birthdays, kids and suicides
Zile de naștere, copii și sinucideri
Still I play the fool and strut
Totuși, mă joc prost și mă patrund
Still you're a slut
Totuși ești o curvă
CHORUS +:
COR +:
Hey girl, she went all the way
Hei fată, a mers până la capăt
All the way, all the way
Tot drumul, tot drumul
All the way down
Tot în jos
She went all the way
Ea a mers până la capăt
All the way, all the way
Tot drumul, tot drumul
All the way down
Tot în jos
She went all the way
Ea a mers până la capăt
All the way, all the way
Tot drumul, tot drumul
All the way down
Tot în jos
INSTRUMENTAL: E B E
INSTRUMENTAL: E B E
VERSE:
versetul:
You give me back that time right now
Îmi dai timpul înapoi chiar acum
I can see it if I close my eyes
O pot vedea dacă închid ochii
Was every minute just a waste?
A fost fiecare minut doar o pierdere?
Was every hour a foolish chase?
A fost fiecare oră o urmărire prostească?
I don't believe it
Nu cred
CHORUS +:
COR +:
She went all the way
Ea a mers până la capăt
All the way down
Tot în jos
She went all the way
Ea a mers până la capăt
All the way down
Tot în jos
She went all the way
Ea a mers până la capăt
All the way down
Tot în jos
She went all the way
Ea a mers până la capăt
All the way, all the way
Tot drumul, tot drumul
All the way down
Tot în jos
FADE OUT:
FADE OUT: