Flight 505 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE ROLLING STONES
ROLLING STONES
This is a real boogie blues, with I. Stewart on piano
To prawdziwy boogie blues z I. Stewartem na fortepianie
I made the original tone tab in F
Zrobiłem oryginalną zakładkę tonową w F
INTRO (on piano):
INTRO (na fortepianie):
VERSE 1:
WERSET 1:
Well, I was happy here at home
Cóż, byłem szczęśliwy tutaj, w domu
I got everything I need.
Mam wszystko, czego potrzebuję.
Happy bein' on my own
Szczęśliwy, że jestem sam
Just living the life I lead.
Po prostu żyję życiem, które prowadzę.
Well, suddenly it dawned on me
No cóż, nagle do mnie dotarło
That this was not my life.
Że to nie jest moje życie.
So I just phoned the airline girl
Więc po prostu zadzwoniłem do dziewczyny z linii lotniczych
And said, "Get me on flight number 505,
I powiedział: „Zabierz mnie na lot numer 505,
Get me on flight number 505."
Zabierz mnie na lot numer 505.
VERSE 2:
WERSET 2:
Well, I confirmed my reservation.
Cóż, potwierdziłem moją rezerwację.
Then I hopped a cab.
Potem wskoczyłem do taksówki.
No idea of my destination
Nie mam pojęcia o moim celu
And feeling pretty bad.
I czuję się całkiem źle.
With my suitcase in my hand.
Z walizką w dłoni.
In my head, my new life.
W mojej głowie, moje nowe życie.
So then I told the airline girl
Więc powiedziałem dziewczynie z linii lotniczych
"Well, get me on flight number 505,
„No cóż, zabierz mnie na lot numer 505,
Get me on flight number 505."
Zabierz mnie na lot numer 505.
Alright.
W porządku.
SOLO 1 on verse's chords
SOLO 1 na akordach wersetu
VERSE 3:
WERSET 3:
Well, I sat right there in my seat.
Cóż, usiadłem na swoim miejscu.
Well, feeling like a king.
Cóż, czuję się jak król.
With the whole world right at my feet.
Z całym światem u moich stóp.
"Of course I'll have a drink!"
– Oczywiście, że się napiję!
Well, suddenly I saw
Cóż, nagle zobaczyłem
That we never ever would arrive.
Że nigdy przenigdy nie dotrzemy.
He put the plane down in the sea.
Spuścił samolot do morza.
The end of flight number 505.
Zakończenie lotu numer 505.
The end of flight number 505.
Zakończenie lotu numer 505.
Alright.
W porządku.
SOLO 2 on verse's chords
SOLO 2 na akordach wersetu
He put the plane down in the sea.
Spuścił samolot do morza.
The end of flight number 505.
Zakończenie lotu numer 505.
The end of flight number 505.
Zakończenie lotu numer 505.