How Can I Stop كلمات أغنية ترجمة عربية

HOW CAN I STOP
كيف يمكنني التوقف
ROLLING STONES
رولينج ستونز
INTRO: PLAY THIS -- 2x's NOTE: *-means slide to but don't
مقدمة: العب هذا - ملاحظة 2x: * - تعني الانزلاق إلى ولكن لا تفعل ذلك
strike the note.
ضرب المذكرة.
G ----------------10--12/14*/12*--10--10h12--12/14*--14-------|
ز ----------------10--12/14*/12*--10--10h12--12/14*--14-------|
CONTINUED:
تابع:
G ----------------10--12/14*/12*--10--10h12--10-10-------------|
ز ----------------10--12/14*/12*--10--10h12--10-10------------|
AND/OR: A D E A -- 4x's
و/أو: A D E A -- 4x
VERSE:
الآية:
You offer me
أنت تقدم لي
All your love and sympathy
كل محبتكم وتعاطفكم
Sweet affection baby
طفل المودة الحلوة
It's killing me
إنه يقتلني
Ah aha ah
اها اها اه
Ah aha ah
اها اها اه
VERSE:
الآية:
Cause baby baby
سبب طفل رضيع
Can't you see
ألا تستطيع أن ترى
How could I stop
كيف يمكنني التوقف
Once I start baby
بمجرد أن أبدأ يا طفل
CHORUS:
الجوقة:
(How could I stop) How could I stop once I start
(كيف يمكنني التوقف) كيف يمكنني التوقف بمجرد أن أبدأ
(How could I stop)
(كيف يمكنني التوقف)
Yeah yeah
نعم نعم
How could I stop once I start
كيف يمكنني التوقف بمجرد أن أبدأ
VERSE:
الآية:
You look at me
أنت تنظر إلي
But I don't see what you see
لكنني لا أرى ما تراه
A reflection baby
طفل انعكاس
Of what I want to be
مما أريد أن أكون
I see your face
أرى وجهك
And I want to roll with it
وأريد أن أتدحرج معها
Ah aha ah
اها اها اه
Ah aha ah
اها اها اه
CHORUS:
الجوقة:
But how could I stop
ولكن كيف يمكن أن أتوقف
Baby how could I stop
حبيبتي كيف يمكن أن أتوقف
How could I stop
كيف يمكنني التوقف
Stop it, stop it
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك
BREAK:
استراحة:
If I could, I'd take you all the way
لو كان باستطاعتي لأخذتك طوال الطريق
Baby, baby listen what I say
حبيبتي، حبيبتي استمعي لما أقول
Ah aha ah
اها اها اه
Ah aha ah
اها اها اه
There's even some things
حتى أن هناك بعض الأشياء
That I just would not pay
أنني لن أدفع
*BREAK 2:
*كسر 2:
'Cause how could I stop
لأنه كيف يمكن أن أتوقف
If I start babe
إذا بدأت حبيبتي
(How could I stop) How could I stop if I start
(كيف يمكنني التوقف) كيف يمكنني التوقف إذا بدأت
Start with you
ابدأ معك
(How could I stop)
(كيف يمكنني التوقف)
If I start baby
إذا بدأت يا عزيزي
(How could I stop) How could I stop
(كيف يمكنني أن أتوقف) كيف يمكنني أن أتوقف
If I start with you babe
إذا أبدأ معك حبيبتي
INSTRUMENTAL: A E -- 4x's
الآلات الموسيقية: A E -- 4x
VERSE:
الآية:
It's to easy to lay here at your feet
من السهل أن تستلقي هنا عند قدميك
I couldn't take the heat
لم أستطع تحمل الحرارة
There's somewhere else
هناك مكان آخر
Maybe you should go
ربما يجب عليك الذهاب
Baby maybe baby just a further down the road
ربما يكون الطفل رضيعًا على مسافة أبعد من الطريق
CHORUS:
الجوقة:
How I could I stop
كيف يمكنني أن أتوقف
If I start with you baby
إذا أبدأ معك يا عزيزي
How could I stop
كيف يمكنني التوقف
How could I stop
كيف يمكنني التوقف
Once I start
بمجرد أن أبدأ
You tell me baby
قل لي يا عزيزي
Once I've started with you
بمجرد أن بدأت معك
How could I stop
كيف يمكنني التوقف
Once I start
بمجرد أن أبدأ
CHORUS: -- VERSE: -- hold A CHORD for a while - CHORUS to FADE
الكورس: -- الآية: -- استمر في الضغط على الوتر لفترة من الوقت - الكورس ليتلاشى
any questions, comments or corrections e-mail me at:
أي أسئلة أو تعليقات أو تصحيحات، راسلني عبر البريد الإلكتروني على:
P
ص
D O N
د أو ن
______________________________________________________
________________________________________