How Can I Stop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HOW CAN I STOP
JAK MOGĘ PRZESTAĆ
ROLLING STONES
ROLLING STONES
INTRO: PLAY THIS -- 2x's NOTE: *-means slide to but don't
WSTĘP: ZAGRAJ W TO -- 2x UWAGA: *-oznacza przesuń się, ale tego nie rób
strike the note.
uderz w notatkę.
G ----------------10--12/14*/12*--10--10h12--12/14*--14-------|
G ----------------10--12/14*/12*--10--10h12--12/14*--14-------|
CONTINUED:
KONTYNUACJA:
G ----------------10--12/14*/12*--10--10h12--10-10-------------|
G ----------------10--12/14*/12*--10--10h12--10-10-------------|
AND/OR: A D E A -- 4x's
AND/LUB: A D E A – 4x
VERSE:
WERSET:
You offer me
Oferujesz mi
All your love and sympathy
Całą twoją miłość i współczucie
Sweet affection baby
Słodkie uczucie, kochanie
It's killing me
To mnie zabija
Ah aha ah
Aha ach
Ah aha ah
Aha ach
VERSE:
WERSET:
Cause baby baby
Bo kochanie, kochanie
Can't you see
Nie widzisz?
How could I stop
Jak mógłbym przestać
Once I start baby
Kiedy już zacznę, kochanie
CHORUS:
CHÓR:
(How could I stop) How could I stop once I start
(Jak mógłbym przestać) Jak mógłbym przestać, skoro już zacząłem
(How could I stop)
(Jak mógłbym przestać)
Yeah yeah
Tak, tak
How could I stop once I start
Jak mógłbym przestać, skoro już zacząłem
VERSE:
WERSET:
You look at me
Patrzysz na mnie
But I don't see what you see
Ale nie widzę tego, co ty
A reflection baby
Odbicie, kochanie
Of what I want to be
Tego, czym chcę być
I see your face
Widzę twoją twarz
And I want to roll with it
I chcę się z tym kręcić
Ah aha ah
Aha ach
Ah aha ah
Aha ach
CHORUS:
CHÓR:
But how could I stop
Ale jak mógłbym przestać
Baby how could I stop
Kochanie, jak mógłbym przestać
How could I stop
Jak mógłbym przestać
Stop it, stop it
Przestań, przestań
BREAK:
PRZERWA:
If I could, I'd take you all the way
Gdybym mógł, zabrałbym cię na całość
Baby, baby listen what I say
Kochanie, kochanie, posłuchaj, co mówię
Ah aha ah
Aha ach
Ah aha ah
Aha ach
There's even some things
Jest nawet kilka rzeczy
That I just would not pay
Że po prostu nie zapłacę
*BREAK 2:
*PRZERWA 2:
'Cause how could I stop
Bo jak mógłbym przestać
If I start babe
Jeśli zacznę, kochanie
(How could I stop) How could I stop if I start
(Jak mógłbym przestać) Jak mógłbym przestać, jeśli zacznę
Start with you
Zacznij od siebie
(How could I stop)
(Jak mógłbym przestać)
If I start baby
Jeśli zacznę, kochanie
(How could I stop) How could I stop
(Jak mogłem przestać) Jak mogłem przestać
If I start with you babe
Jeśli zacznę od ciebie, kochanie
INSTRUMENTAL: A E -- 4x's
INSTRUMENTAL: A E – 4x
VERSE:
WERSET:
It's to easy to lay here at your feet
Za łatwo jest leżeć u twych stóp
I couldn't take the heat
Nie mogłam znieść tego ciepła
There's somewhere else
Jest gdzie indziej
Maybe you should go
Może powinieneś iść
Baby maybe baby just a further down the road
Kochanie, może kochanie, trochę dalej w dół drogi
CHORUS:
CHÓR:
How I could I stop
Jak mógłbym przestać
If I start with you baby
Jeśli zacznę od ciebie, kochanie
How could I stop
Jak mógłbym przestać
How could I stop
Jak mógłbym przestać
Once I start
Kiedy już zacznę
You tell me baby
Ty mi powiedz, kochanie
Once I've started with you
Kiedy już z tobą zacząłem
How could I stop
Jak mógłbym przestać
Once I start
Kiedy już zacznę
CHORUS: -- VERSE: -- hold A CHORD for a while - CHORUS to FADE
CHORUS: -- ZWROTA: -- przytrzymaj przez chwilę AKORD - CHORUS zaniknie
any questions, comments or corrections e-mail me at:
wszelkie pytania, uwagi i poprawki proszę kierować na adres e-mail:
P
P
D O N
D O N
______________________________________________________
________________________________________