Overboard Liedtext Deutsche Übersetzung

(I haven't found an official site or anything, but the album is on amazon.com:
(Ich habe keine offizielle Website oder ähnliches gefunden, aber das Album ist auf amazon.com:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000058TGS/qid=1055378107/
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000058TGS/qid=1055378107/
sr=8-4/ref=sr_8_4/002-4795880-3584847?v=glance&s=music&n=507846)
sr=8-4/ref=sr_8_4/002-4795880-3584847?v=glance&s=music&n=507846)
Also Check www.allmusic.com
Überprüfen Sie auch www.allmusic.com
"Overboard" by the Rosenbergs
„Overboard“ von den Rosenbergs
from the album "Mission: You" (2001)
aus dem Album „Mission: You“ (2001)
F1: x3321x (switches to x3301x at rhythmic spots in the verses)
F1: x3321x (wechselt an rhythmischen Stellen in den Versen zu x3301x)
C: x32010
C: x32010
D1: x54030 (switches to x54430 at rhythmic spots in the verses)
D1: x54030 (wechselt an rhythmischen Stellen in den Versen zu x54430)
F2: 133211
F2: 133211
G: 320003
G: 320003
D2: xx0232
D2: xx0232
A: x02220
A: x02220
Verse:
Vers:
Every little thing that you have gone through
Jede Kleinigkeit, die du durchgemacht hast
I know you're lonely waiting on the moon
Ich weiß, dass du einsam auf dem Mond wartest
I was listing all the ways to find you
Ich habe alle Wege aufgelistet, um dich zu finden
I know you're lonely waiting on the moon
Ich weiß, dass du einsam auf dem Mond wartest
(Verse chords)
(Versakkorde)
Now I'm understanding all I'm hearing
Jetzt verstehe ich alles, was ich höre
You knew you only borrowed what you love
Du wusstest, dass du nur das geliehen hast, was du liebst
I was listing all the ways to find you
Ich habe alle Wege aufgelistet, um dich zu finden
I don't wanna be the one above
Ich möchte nicht der oben sein
Chorus:
Chor:
Open up wide
Öffne dich weit
I'm overboard
Ich bin übertrieben
Maybe I was just your novelty
Vielleicht war ich nur deine Neuheit
Open up wide
Öffne dich weit
I'm overboard
Ich bin übertrieben
You decide on where you wanna be
Sie entscheiden, wo Sie sein möchten
(Verse chords)
(Versakkorde)
Now I'm understanding what I'm feeling
Jetzt verstehe ich, was ich fühle
You knew you never borrowed what you love
Du wusstest, dass du dir nie geliehen hast, was du liebst
I was listing all the ways to fail you
Ich habe alle Möglichkeiten aufgelistet, wie man Sie im Stich lassen kann
I told you I would be the one to burn
Ich habe dir gesagt, dass ich derjenige sein würde, der brennt
(Chorus chords)
(Chorakkorde)
Open up wide
Öffne dich weit
I'm overboard
Ich bin übertrieben
Maybe I was just your novelty
Vielleicht war ich nur deine Neuheit
Open up wide
Öffne dich weit
I'm overboard
Ich bin übertrieben
You decide on where you wanna be
Sie entscheiden, wo Sie sein möchten
Open up wide
Öffne dich weit
Open up wide
Öffne dich weit
Open up wide
Öffne dich weit
Open up wide (...)
Öffne dich weit (...)
-- I like this song... very reminiscent of the better music by Oasis,
-- Ich mag dieses Lied... es erinnert sehr an die bessere Musik von Oasis,
especially "The Masterplan". It was featured on the final episode of the
insbesondere „Der Masterplan“. Es wurde in der letzten Folge des vorgestellt
extremely underappreciated show "Undergrads".
extrem unterschätzte Show „Undergrads“.