Overboard Letras Tradução em Português

(I haven't found an official site or anything, but the album is on amazon.com:
(Não encontrei site oficial nem nada, mas o álbum está na amazon.com:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000058TGS/qid=1055378107/
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000058TGS/qid=1055378107/
sr=8-4/ref=sr_8_4/002-4795880-3584847?v=glance&s=music&n=507846)
sr=8-4/ref=sr_8_4/002-4795880-3584847?v=glance&s=music&n=507846)
Also Check www.allmusic.com
Verifique também www.allmusic.com
"Overboard" by the Rosenbergs
"Overboard" dos Rosenbergs
from the album "Mission: You" (2001)
do álbum "Missão: Você" (2001)
F1: x3321x (switches to x3301x at rhythmic spots in the verses)
F1: x3321x (muda para x3301x em pontos rítmicos dos versos)
C: x32010
C: x32010
D1: x54030 (switches to x54430 at rhythmic spots in the verses)
D1: x54030 (muda para x54430 em pontos rítmicos dos versos)
F2: 133211
F2: 133211
G: 320003
G: 320003
D2: xx0232
D2: xx0232
A: x02220
R: x02220
Verse:
Versículo:
Every little thing that you have gone through
Cada pequena coisa que você passou
I know you're lonely waiting on the moon
Eu sei que você está sozinho esperando na lua
I was listing all the ways to find you
Eu estava listando todas as maneiras de encontrar você
I know you're lonely waiting on the moon
Eu sei que você está sozinho esperando na lua
(Verse chords)
(Acordes de versos)
Now I'm understanding all I'm hearing
Agora estou entendendo tudo o que ouço
You knew you only borrowed what you love
Você sabia que só pegou emprestado o que ama
I was listing all the ways to find you
Eu estava listando todas as maneiras de encontrar você
I don't wanna be the one above
Eu não quero ser o que está acima
Chorus:
Refrão:
Open up wide
Abra bem
I'm overboard
Estou ao mar
Maybe I was just your novelty
Talvez eu fosse apenas sua novidade
Open up wide
Abra bem
I'm overboard
Estou ao mar
You decide on where you wanna be
Você decide onde você quer estar
(Verse chords)
(Acordes de versos)
Now I'm understanding what I'm feeling
Agora estou entendendo o que estou sentindo
You knew you never borrowed what you love
Você sabia que nunca pegou emprestado o que ama
I was listing all the ways to fail you
Eu estava listando todas as maneiras de falhar com você
I told you I would be the one to burn
Eu te disse que seria eu quem iria queimar
(Chorus chords)
(acordes do refrão)
Open up wide
Abra bem
I'm overboard
Estou ao mar
Maybe I was just your novelty
Talvez eu fosse apenas sua novidade
Open up wide
Abra bem
I'm overboard
Estou ao mar
You decide on where you wanna be
Você decide onde você quer estar
Open up wide
Abra bem
Open up wide
Abra bem
Open up wide
Abra bem
Open up wide (...)
Abra bem (...)
-- I like this song... very reminiscent of the better music by Oasis,
-- Eu gosto dessa música... lembra muito a melhor música do Oasis,
especially "The Masterplan". It was featured on the final episode of the
especialmente "O Plano Diretor". Foi apresentado no episódio final do
extremely underappreciated show "Undergrads".
programa extremamente subestimado "Undergrads".