Overboard Versuri Traducere în Română

(I haven't found an official site or anything, but the album is on amazon.com:
(Nu am găsit un site oficial sau altceva, dar albumul este pe amazon.com:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000058TGS/qid=1055378107/
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000058TGS/qid=1055378107/
sr=8-4/ref=sr_8_4/002-4795880-3584847?v=glance&s=music&n=507846)
sr=8-4/ref=sr_8_4/002-4795880-3584847?v=glance&s=music&n=507846)
Also Check www.allmusic.com
Verificați și www.allmusic.com
"Overboard" by the Rosenbergs
„Peste bord” de către familia Rosenberg
from the album "Mission: You" (2001)
de pe albumul „Mission: You” (2001)
F1: x3321x (switches to x3301x at rhythmic spots in the verses)
F1: x3321x (comuta la x3301x la punctele ritmice din versuri)
C: x32010
C: x32010
D1: x54030 (switches to x54430 at rhythmic spots in the verses)
D1: x54030 (comuta la x54430 la punctele ritmice din versuri)
F2: 133211
F2: 133211
G: 320003
G: 320003
D2: xx0232
D2: xx0232
A: x02220
A: x02220
Verse:
Vers:
Every little thing that you have gone through
Fiecare lucru mic prin care ai trecut
I know you're lonely waiting on the moon
Știu că aștepți singur pe lună
I was listing all the ways to find you
Am enumerat toate modalitățile de a te găsi
I know you're lonely waiting on the moon
Știu că aștepți singur pe lună
(Verse chords)
(Acorduri în versuri)
Now I'm understanding all I'm hearing
Acum înțeleg tot ce aud
You knew you only borrowed what you love
Știai că ai împrumutat doar ceea ce iubești
I was listing all the ways to find you
Am enumerat toate modalitățile de a te găsi
I don't wanna be the one above
Nu vreau să fiu cel de mai sus
Chorus:
Refren:
Open up wide
Deschide larg
I'm overboard
Sunt peste bord
Maybe I was just your novelty
Poate că am fost doar noutatea ta
Open up wide
Deschide larg
I'm overboard
Sunt peste bord
You decide on where you wanna be
Tu decizi unde vrei să fii
(Verse chords)
(Acorduri în versuri)
Now I'm understanding what I'm feeling
Acum înțeleg ce simt
You knew you never borrowed what you love
Știai că nu ai împrumutat niciodată ceea ce iubești
I was listing all the ways to fail you
Am enumerat toate modalitățile de a te eșua
I told you I would be the one to burn
Ți-am spus că eu voi fi cea care va arde
(Chorus chords)
(Acorduri refren)
Open up wide
Deschide larg
I'm overboard
Sunt peste bord
Maybe I was just your novelty
Poate că am fost doar noutatea ta
Open up wide
Deschide larg
I'm overboard
Sunt peste bord
You decide on where you wanna be
Tu decizi unde vrei să fii
Open up wide
Deschide larg
Open up wide
Deschide larg
Open up wide
Deschide larg
Open up wide (...)
Deschide larg (...)
-- I like this song... very reminiscent of the better music by Oasis,
-- Îmi place această melodie... care amintește foarte mult de muzica mai bună a lui Oasis,
especially "The Masterplan". It was featured on the final episode of the
în special „The Masterplan”. A fost prezentat în episodul final al filmului
extremely underappreciated show "Undergrads".
emisiune extrem de subapreciată „Undergrads”.