Overboard Songtekst Nederlandse Vertaling

(I haven't found an official site or anything, but the album is on amazon.com:
(Ik heb geen officiële site of zoiets gevonden, maar het album staat op amazon.com:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000058TGS/qid=1055378107/
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000058TGS/qid=1055378107/
sr=8-4/ref=sr_8_4/002-4795880-3584847?v=glance&s=music&n=507846)
sr=8-4/ref=sr_8_4/002-4795880-3584847?v=glance&s=muziek&n=507846)
Also Check www.allmusic.com
Kijk ook op www.allmusic.com
"Overboard" by the Rosenbergs
"Overboord" door de Rosenbergs
from the album "Mission: You" (2001)
van het album "Mission: You" (2001)
F1: x3321x (switches to x3301x at rhythmic spots in the verses)
F1: x3321x (schakelt over naar x3301x op ritmische plekken in de verzen)
C: x32010
C: x32010
D1: x54030 (switches to x54430 at rhythmic spots in the verses)
D1: x54030 (schakelt over naar x54430 op ritmische plekken in de verzen)
F2: 133211
F2: 133211
G: 320003
G: 320003
D2: xx0232
D2: xx0232
A: x02220
EEN: x02220
Verse:
Vers:
Every little thing that you have gone through
Elk klein dingetje dat je hebt meegemaakt
I know you're lonely waiting on the moon
Ik weet dat je eenzaam bent terwijl je op de maan wacht
I was listing all the ways to find you
Ik heb alle manieren opgeschreven om je te vinden
I know you're lonely waiting on the moon
Ik weet dat je eenzaam bent terwijl je op de maan wacht
(Verse chords)
(versakkoorden)
Now I'm understanding all I'm hearing
Nu begrijp ik alles wat ik hoor
You knew you only borrowed what you love
Je wist dat je alleen leende wat je leuk vindt
I was listing all the ways to find you
Ik heb alle manieren opgeschreven om je te vinden
I don't wanna be the one above
Ik wil niet degene hierboven zijn
Chorus:
refrein:
Open up wide
Wijd open
I'm overboard
Ik ben overboord
Maybe I was just your novelty
Misschien was ik gewoon je nieuwigheid
Open up wide
Wijd open
I'm overboard
Ik ben overboord
You decide on where you wanna be
Jij bepaalt waar je wilt zijn
(Verse chords)
(versakkoorden)
Now I'm understanding what I'm feeling
Nu begrijp ik wat ik voel
You knew you never borrowed what you love
Je wist dat je nooit hebt geleend waar je van houdt
I was listing all the ways to fail you
Ik somde alle manieren op om je in de steek te laten
I told you I would be the one to burn
Ik zei toch dat ik degene zou zijn die verbrand zou worden
(Chorus chords)
(koorakkoorden)
Open up wide
Wijd open
I'm overboard
Ik ben overboord
Maybe I was just your novelty
Misschien was ik gewoon je nieuwigheid
Open up wide
Wijd open
I'm overboard
Ik ben overboord
You decide on where you wanna be
Jij bepaalt waar je wilt zijn
Open up wide
Wijd open
Open up wide
Wijd open
Open up wide
Wijd open
Open up wide (...)
Open je wijd (...)
-- I like this song... very reminiscent of the better music by Oasis,
-- Ik vind dit nummer leuk... het doet erg denken aan de betere muziek van Oasis,
especially "The Masterplan". It was featured on the final episode of the
vooral "Het Masterplan". Het was te zien in de laatste aflevering van de
extremely underappreciated show "Undergrads".
extreem ondergewaardeerde show "Undergrads".