Why Be So Curious? (Part 3) Liedtext Deutsche Übersetzung

Good song. Short and sweet. This is off the album "Favourite Colours".
Gutes Lied. Kurz und bündig. Dies ist vom Album „Favourite Colours“.
The band is from Toronto. They are definately worth checking out.
Die Band kommt aus Toronto. Sie sind auf jeden Fall einen Blick wert.
http://www.thesadies.net/
http://www.thesadies.net/
I'm pretty sure these are the proper chords.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das die richtigen Akkorde sind.
Not sure about the lyrics though, I just listened and guessed.
Allerdings bin ich mir über den Text nicht sicher, ich habe nur zugehört und geraten.
Intro C
Einführung C
Feelin me the sun, glow so big and warm upon everyone.
Fühle mich wie die Sonne, die so groß und warm auf alle strahlt.
Be the tallest tree, grow as rain falls down upon everyone.
Sei der höchste Baum und wachse, während der Regen auf alle herabfällt.
Look at the clouds and the stars as they glow,
Schau dir die Wolken und die Sterne an, wie sie leuchten,
Why be so curious when nobody knows,
Warum so neugierig sein, wenn niemand weiß,
the truth.
die wahrheit.
Hear the birds all sing, the most beautiful things hear what they sing.
Hören Sie alle Vögel singen, die schönsten Dinge hören, was sie singen.
Feel the love you feel, don't poison the well with worry and fear.
Spüren Sie die Liebe, die Sie empfinden, vergiften Sie den Brunnen nicht mit Sorgen und Ängsten.
Look to the simple and be like the snow,
Schau auf das Einfache und sei wie der Schnee,
Why be so curious when nobody knows,
Warum so neugierig sein, wenn niemand weiß,
the truth.
die wahrheit.
Solo - (same chord progression as verse and chorus)
Solo – (gleiche Akkordfolge wie Strophe und Refrain)
Watch the river flow, as you get right in and feel the love flow.
Beobachten Sie den Fluss beim Eintauchen und spüren Sie, wie die Liebe fließt.
Move along the way, float with care and ease off to the seas.
Bewegen Sie sich auf dem Weg, treiben Sie vorsichtig und gleiten Sie entspannt in die Meere.
Look at your fingers and look at your toes,
Schau auf deine Finger und schau auf deine Zehen,
Why be so curious when nobody knows,
Warum so neugierig sein, wenn niemand weiß,
Nobody knows,
Niemand weiß,
the truth.
die wahrheit.
The G on the very last "truth" is only one strum and ends the song. And remember to
Das G beim allerletzten „truth“ ist nur ein einziger Schlag und beendet das Lied. Und denken Sie daran
the C across on the second "Nobody knows".
das C gegenüber dem zweiten „Niemand weiß“.
Thats it. Hope its right.
Das ist es. Hoffe es ist richtig.
Enjoy! :)
Genießen! :) :)