Why Be So Curious? (Part 3) Songtekst Nederlandse Vertaling
The Sadies - Waarom zo nieuwsgierig zijn? (Deel 3)
by The Sadies
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Good song. Short and sweet. This is off the album "Favourite Colours".
Goed liedje. Kort en zoet. Dit komt van het album "Favorite Colours".
The band is from Toronto. They are definately worth checking out.
De band komt uit Toronto. Ze zijn zeker de moeite waard om te bekijken.
http://www.thesadies.net/
http://www.thesadies.net/
I'm pretty sure these are the proper chords.
Ik ben er vrij zeker van dat dit de juiste akkoorden zijn.
Not sure about the lyrics though, I just listened and guessed.
Ik was echter niet zeker van de tekst, ik luisterde en raadde alleen maar.
Intro C
Inleiding C
Feelin me the sun, glow so big and warm upon everyone.
Voel mij de zon, gloed zo groot en warm voor iedereen.
Be the tallest tree, grow as rain falls down upon everyone.
Wees de hoogste boom, groei terwijl de regen op iedereen neervalt.
Look at the clouds and the stars as they glow,
Kijk naar de wolken en de sterren terwijl ze gloeien,
Why be so curious when nobody knows,
Waarom zo nieuwsgierig zijn als niemand het weet,
the truth.
de waarheid.
Hear the birds all sing, the most beautiful things hear what they sing.
Hoor de vogels allemaal zingen, de mooiste dingen hoor wat ze zingen.
Feel the love you feel, don't poison the well with worry and fear.
Voel de liefde die je voelt, vergiftig de bron niet met zorgen en angst.
Look to the simple and be like the snow,
Kijk naar het eenvoudige en wees als de sneeuw,
Why be so curious when nobody knows,
Waarom zo nieuwsgierig zijn als niemand het weet,
the truth.
de waarheid.
Solo - (same chord progression as verse and chorus)
Solo - (dezelfde akkoordprogressie als couplet en refrein)
Watch the river flow, as you get right in and feel the love flow.
Kijk hoe de rivier stroomt, terwijl je er meteen instapt en de liefde voelt stromen.
Move along the way, float with care and ease off to the seas.
Beweeg onderweg, drijf voorzichtig en ga rustig de zee op.
Look at your fingers and look at your toes,
Kijk naar je vingers en kijk naar je tenen,
Why be so curious when nobody knows,
Waarom zo nieuwsgierig zijn als niemand het weet,
Nobody knows,
Niemand weet het,
the truth.
de waarheid.
The G on the very last "truth" is only one strum and ends the song. And remember to
De G op de allerlaatste "waarheid" is slechts één tokkel en beëindigt het nummer. En vergeet dat niet
the C across on the second "Nobody knows".
de C aan de overkant van de tweede "Niemand weet het".
Thats it. Hope its right.
Dat is het. Ik hoop dat het klopt.
Enjoy! :)
Genieten! :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
