Rock Bottom Has Never Felt So Good Letra Traducción al Español

Capo II
Capo II
Intro:
Introducción:
We've all got our problems, we all have pockets to fill
Todos tenemos nuestros problemas, todos tenemos bolsillos que llenar
We've got our grocery lists and things we've missed to pay our cellphone bills
Tenemos nuestras listas de compras y cosas que nos hemos perdido para pagar nuestras facturas de teléfono celular.
I've spent my nights on the bar scene, my friends bartend so I drink for free
He pasado mis noches en la escena del bar, mis amigos son camareros, así que bebo gratis.
Til the world starts spiraling and I'm pulled into the street
Hasta que el mundo empiece a girar en espiral y me arrastren a la calle
Chorus:
Coro:
And I can see it all go down from the lights of this town
Y puedo verlo todo desaparecer desde las luces de esta ciudad
It is lighting my descent, and all the times that I have spent misunderstood
Está iluminando mi descenso, y todos los tiempos que he pasado incomprendidos
Rock bottom's never felt so good
El fondo nunca se sintió tan bien
Maybe I should start this over, maybe try doing it sober
Tal vez debería empezar esto de nuevo, tal vez intentar hacerlo sobrio.
I swear tonight will be the night that I will not wake up hungover
Te juro que esta noche será la noche en la que no despertaré con resaca
When all of a sudden the sun is rising, and it's not very surprising
Cuando de repente sale el sol, y no es muy sorprendente
That I'm lying on the roof drinking Jack and railing lines
Que estoy tirado en el techo bebiendo Jack y líneas de barandilla
Interlude ("whoa..whoa..")
Interludio ("vaya...vaya...")
D D/C# G/B A G A x4
D D/C# G/B A G A x4
They say you can't do this forever, I don't intend to prove them wrong
Dicen que no puedes hacer esto para siempre, no tengo la intención de demostrarles que están equivocados.
You know even the longest lives don't really last for very long
Sabes que incluso las vidas más largas no duran mucho
So I'll live it while I've got it, what I've got I'm livin' fine
Así que lo viviré mientras lo tenga, lo que tengo lo estoy viviendo bien
When you tell your kids your stories you know they'd all rather hear mine!
Cuando les cuentas tus historias a tus hijos, ¡sabes que todos preferirían escuchar las mías!
Cause I've seen the sun rise from a million different pairs of eyes
Porque he visto salir el sol desde un millón de pares de ojos diferentes
I smoked many a cheap cigar, drank many more cheaper wines
Fumé muchos cigarros baratos, bebí muchos más vinos baratos
No, you don't seem so impressed, at least as far as I can tell
No, no pareces tan impresionado, al menos hasta donde yo sé.
But you know I can play guitar and sing and I can do it pretty well
Pero sabes que puedo tocar la guitarra y cantar y puedo hacerlo bastante bien.
And I owe every lyric, every riff and every song
Y le debo cada letra, cada riff y cada canción.
To all the things that I have done even when most of them were wrong
A todas las cosas que he hecho incluso cuando la mayoría estaban mal.
You know that is just my life, where nothing ever seems enough
Sabes que así es mi vida, donde nada parece suficiente
You can tell me what you will about my ways and I'll politely tell you to "f**k off!"
Puedes decirme lo que quieras sobre mis costumbres y cortésmente te diré "¡vete a la mierda!"
Rock bottom's never felt so good, whoa
Tocar fondo nunca se sintió tan bien
Rock bottom's never felt so good
El fondo nunca se sintió tan bien