Rock Bottom Has Never Felt So Good Versuri Traducere în Română

Capo II
Capo II
Intro:
Introducere:
We've all got our problems, we all have pockets to fill
Toți avem problemele noastre, toți avem buzunare de umplut
We've got our grocery lists and things we've missed to pay our cellphone bills
Avem listele de cumpărături și lucruri pe care le-am ratat pentru a ne plăti facturile de telefon mobil
I've spent my nights on the bar scene, my friends bartend so I drink for free
Mi-am petrecut nopțile pe scena barului, prietenii mei sunt barman, așa că beau gratis
Til the world starts spiraling and I'm pulled into the street
Până când lumea începe să curgă în spirală și sunt tras în stradă
Chorus:
Refren:
And I can see it all go down from the lights of this town
Și văd că totul se stinge de la luminile acestui oraș
It is lighting my descent, and all the times that I have spent misunderstood
Îmi luminează coborârea și toate timpurile pe care le-am petrecut au fost înțelese greșit
Rock bottom's never felt so good
Nu s-a simțit niciodată atât de bine
Maybe I should start this over, maybe try doing it sober
Poate ar trebui să o iau de la capăt, poate să încerc să o fac treaz
I swear tonight will be the night that I will not wake up hungover
Jur că seara asta va fi noaptea în care nu mă voi trezi cu mahmureală
When all of a sudden the sun is rising, and it's not very surprising
Când dintr-o dată soarele răsare și nu este foarte surprinzător
That I'm lying on the roof drinking Jack and railing lines
Că stau întins pe acoperiș și beau Jack și linii de balustradă
Interlude ("whoa..whoa..")
Interludiu ("whoa..whoa..")
D D/C# G/B A G A x4
D D/C# G/B A G A x4
They say you can't do this forever, I don't intend to prove them wrong
Ei spun că nu poți face asta pentru totdeauna, nu intenționez să le dovedesc că se înșală
You know even the longest lives don't really last for very long
Știi că chiar și cele mai lungi vieți nu durează foarte mult
So I'll live it while I've got it, what I've got I'm livin' fine
Așa că o voi trăi cât timp o am, ceea ce am, trăiesc bine
When you tell your kids your stories you know they'd all rather hear mine!
Când le spui copiilor tăi poveștile tale, știi că toți ar prefera să le audă pe ale mele!
Cause I've seen the sun rise from a million different pairs of eyes
Pentru că am văzut soarele răsărind dintr-un milion de perechi diferite de ochi
I smoked many a cheap cigar, drank many more cheaper wines
Am fumat multe trabucuri ieftine, am băut mult mai multe vinuri mai ieftine
No, you don't seem so impressed, at least as far as I can tell
Nu, nu pari atât de impresionat, cel puțin din câte îmi dau seama
But you know I can play guitar and sing and I can do it pretty well
Dar știi că pot să cânt la chitară și să cânt și o pot face destul de bine
And I owe every lyric, every riff and every song
Și datorez fiecare vers, fiecare riff și fiecare melodie
To all the things that I have done even when most of them were wrong
La toate lucrurile pe care le-am făcut chiar și atunci când majoritatea au greșit
You know that is just my life, where nothing ever seems enough
Știi că asta este doar viața mea, unde nimic nu pare suficient
You can tell me what you will about my ways and I'll politely tell you to "f**k off!"
Poți să-mi spui ce vrei în privința modurilor mele și eu îți voi spune politicos să „f**k off!”
Rock bottom's never felt so good, whoa
Nu s-a simțit niciodată atât de bine, whoa
Rock bottom's never felt so good
Nu s-a simțit niciodată atât de bine