Indiana كلمات أغنية ترجمة عربية

Song title: Indiana
اسم الاغنية : انديانا
October 30, 1999
30 أكتوبر 1999
Notes- Capo on 2nd. All chords and tabs relative to the capo. Meaning, I am
ملاحظات - كابو في المركز الثاني. جميع الحبال وعلامات التبويب المتعلقة بالكابو. بمعنى أنا
pretending that the capo is the top of the guitar. I recommend finger picking.
التظاهر بأن الكابو هو الجزء العلوي من الجيتار. أوصي باختيار الأصابع.
Use your thumb for the E, A, and D strings and your index, middle, and ring
استخدم إبهامك للسلاسل E وA وD والفهرس والوسطى والخاتم
finger for the G, B, and e strings. The picking pattern is a variation of the
إصبع للسلاسل G و B و e. نمط الانتقاء هو شكل مختلف من
Travis Pick. Feel free to e-mail me any questions (huw_la@yahoo.com).
ترافيس بيك. لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني إذا كانت لديك أي أسئلة (huw_la@yahoo.com).
Chords:
الحبال:
EADGBe
EADGBe
Rifs:
الريف:
Rif 1
الريف 1
Rif 2
الريف 2
Song/Lyrics:
أغنية / كلمات:
(O'kay, this should be pretty simple. On the left you see what riff to play
(حسنًا، يجب أن يكون هذا بسيطًا جدًا. على اليسار، ترى ما هو الصوت المناسب للعب
while you sing the words on the right.)
بينما تغني الكلمات على اليمين.)
Rif 1
الريف 1
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana....
الريف 1: أتذكر المرة الأولى التي قمت فيها بقيادة السيارة عبر ولاية إنديانا....
Watching fences in the distance...Fade away....
أراقب الأسوار من بعيد...تتلاشى....
Rif 2: Once there was a girl I knew there and she was pretty.
الريف 2: ذات مرة كانت هناك فتاة أعرفها وكانت جميلة.
Rif 2: We kept in touch until we just went our own ways.
الريف 2: بقينا على اتصال حتى ذهبنا في طريقنا الخاص.
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
الريف 1: أتذكر المرة الأولى التي قمت فيها بقيادة السيارة عبر ولاية إنديانا...الريف 1
Rif 1: Waving goodbye to the towns that we drove through...Rif 1
الريف 1: نودع المدن التي مررنا بها...الريف 1
Rif 1: Far away I know they're deep inside a city...Rif 1
الريف 1: بعيدًا، أعلم أنهم في أعماق المدينة...الريف 1
Rif 1: Rushing back and forth wanting only to get home...Rif 1
الريف 1: التسرع ذهابًا وإيابًا والرغبة في العودة إلى المنزل فقط...الريف 1
Rif 2: Once I was there in a dream meeting people.
الريف 2: ذات مرة كنت هناك في المنام وأقابل الناس.
Rif 2: Without names and without faces they lived.
الريف الثاني: عاشوا بلا أسماء وبلا وجوه.
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
الريف 1: أتذكر المرة الأولى التي قمت فيها بقيادة السيارة عبر ولاية إنديانا...الريف 1
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
الريف 1: أتذكر المرة الأولى التي قمت فيها بقيادة السيارة عبر ولاية إنديانا...الريف 1
Rif 1: (4x)
الريف 1: (4x)
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
الريف 1: أتذكر المرة الأولى التي قمت فيها بقيادة السيارة عبر ولاية إنديانا...الريف 1
Rif 1: Watching semis hauling grain to the west...Rif 1
الريف 1: مشاهدة نصف النهائي وهو ينقل الحبوب إلى الغرب...الريف 1
Rif 2: They're gonna make it all the way to Colorado.
الريف 2: سوف يصلون إلى كولورادو.
Rif 2: Where the mountians touch the sky and rivers bend.
الريف الثاني: حيث يمس الجبل السماء وتنحني الأنهار.
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
الريف 1: أتذكر المرة الأولى التي قمت فيها بقيادة السيارة عبر ولاية إنديانا...الريف 1
Rif 1: Thinking to myself how big this land really is...Rif 1
الريف 1: أفكر في نفسي كم هي كبيرة هذه الأرض حقًا...الريف 1
Rif 2: Amber waves of grain, from a highway.
الريف 2: أمواج الحبوب العنبرية، من طريق سريع.
Rif 2: Who lives in that house so far away?
الريف 2: من يعيش في هذا المنزل البعيد؟
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
الريف 1: أتذكر المرة الأولى التي قمت فيها بقيادة السيارة عبر ولاية إنديانا...الريف 1
Rif 1: Watching fences in the distance fade away...Rif 1
الريف 1: مشاهدة الأسوار تتلاشى من بعيد...الريف 1
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
الريف 1: أتذكر المرة الأولى التي قمت فيها بقيادة السيارة عبر ولاية إنديانا...الريف 1
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
الريف 1: أتذكر المرة الأولى التي قمت فيها بقيادة السيارة عبر ولاية إنديانا...الريف 1
(Slow) Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...
(بطيء) Rif 1: أتذكر المرة الأولى التي قدت فيها سيارتي عبر ولاية إنديانا...
*fell free to e-mail me (huw_la@yahoo.com) any questions, comments,
* لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني (huw_la@yahoo.com) إذا كانت لديك أية أسئلة أو تعليقات،
or corrections.
أو التصحيحات.