Indiana Текст Песни Перевод на Русский

Song title: Indiana
Название песни: Индиана
October 30, 1999
30 октября 1999 г.
Notes- Capo on 2nd. All chords and tabs relative to the capo. Meaning, I am
Примечания: Каподастр на 2-м месте. Все аккорды и табы относительно каподастра. То есть я
pretending that the capo is the top of the guitar. I recommend finger picking.
делая вид, что каподастр — это верхняя часть гитары. Рекомендую выбирать пальцем.
Use your thumb for the E, A, and D strings and your index, middle, and ring
Используйте большой палец для струн E, A и D, а также указательную, среднюю и безымянную струны.
finger for the G, B, and e strings. The picking pattern is a variation of the
палец для струн G, B и E. Схема подбора представляет собой разновидность
Travis Pick. Feel free to e-mail me any questions (huw_la@yahoo.com).
Трэвис Пик. Не стесняйтесь присылать мне любые вопросы по электронной почте (huw_la@yahoo.com).
Chords:
Аккорды:
EADGBe
EADGBe
Rifs:
Рифы:
Rif 1
Риф 1
Rif 2
Риф 2
Song/Lyrics:
Песня/Текст:
(O'kay, this should be pretty simple. On the left you see what riff to play
(Ладно, это должно быть довольно просто. Слева вы видите, какой рифф нужно сыграть.
while you sing the words on the right.)
пока вы поете слова справа.)
Rif 1
Риф 1
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana....
Риф 1: Я помню, как впервые проехал через Индиану…
Watching fences in the distance...Fade away....
Глядя на заборы вдалеке... Угасают....
Rif 2: Once there was a girl I knew there and she was pretty.
Риф 2: Когда-то я знал там одну девушку, и она была хорошенькая.
Rif 2: We kept in touch until we just went our own ways.
Риф 2: Мы поддерживали связь, пока не разошлись.
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
Риф 1: Я помню, как впервые проезжал через Индиану... Риф 1.
Rif 1: Waving goodbye to the towns that we drove through...Rif 1
Риф 1: Прощаемся с городами, через которые мы проезжали... Риф 1
Rif 1: Far away I know they're deep inside a city...Rif 1
Риф 1: Далеко, я знаю, они глубоко в городе... Риф 1
Rif 1: Rushing back and forth wanting only to get home...Rif 1
Риф 1: Спешка туда-сюда, желая только попасть домой... Риф 1
Rif 2: Once I was there in a dream meeting people.
Риф 2: Однажды я был там во сне и встречался с людьми.
Rif 2: Without names and without faces they lived.
Риф 2: Без имен и без лиц они жили.
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
Риф 1: Я помню, как впервые проезжал через Индиану... Риф 1.
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
Риф 1: Я помню, как впервые проезжал через Индиану... Риф 1.
Rif 1: (4x)
Риф 1: (4x)
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
Риф 1: Я помню, как впервые проезжал через Индиану... Риф 1.
Rif 1: Watching semis hauling grain to the west...Rif 1
Риф 1: Наблюдаю, как полуфабрикаты везут зерно на запад... Риф 1
Rif 2: They're gonna make it all the way to Colorado.
Риф 2: Они доберутся до Колорадо.
Rif 2: Where the mountians touch the sky and rivers bend.
Риф 2: Там, где горы касаются неба и изгибаются реки.
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
Риф 1: Я помню, как впервые проезжал через Индиану... Риф 1.
Rif 1: Thinking to myself how big this land really is...Rif 1
Риф 1: Думаю про себя, насколько велика эта земля на самом деле... Риф 1
Rif 2: Amber waves of grain, from a highway.
Риф 2: Янтарные волны зерна с шоссе.
Rif 2: Who lives in that house so far away?
Риф 2: Кто живет в том доме так далеко?
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
Риф 1: Я помню, как впервые проезжал через Индиану... Риф 1.
Rif 1: Watching fences in the distance fade away...Rif 1
Риф 1: Наблюдать за тем, как вдалеке исчезают заборы... Риф 1
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
Риф 1: Я помню, как впервые проезжал через Индиану... Риф 1.
Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...Rif 1
Риф 1: Я помню, как впервые проезжал через Индиану... Риф 1.
(Slow) Rif 1: I remember the first time I drove through Indiana...
(Медленно) Риф 1: Я помню, как впервые проехал через Индиану...
*fell free to e-mail me (huw_la@yahoo.com) any questions, comments,
*присылайте мне по электронной почте (huw_la@yahoo.com) любые вопросы, комментарии,
or corrections.
или исправления.