Forever Is Over Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-- The Saturdays ? Forever is Over --
-- Cumartesileri mi? Sonsuzluk Bitti --
hey this song is kinda the same all the way through =D
hey bu şarkı baştan sona aynı =D
Intro:
Giriş:
La la la la-aah aah aah
La la la la-aah aah aah
Verse:
Ayet:
I was caught in a place far away
Uzak bir yerde yakalandım
From the light
Işıktan
What I saw
Ne gördüm
I couldn't face
yüzleşemedim
So I closed my eyes.
Bu yüzden gözlerimi kapattım.
Pre Chorus:
Ön Koro:
Wish I could turn back the page
Keşke sayfayı geri çevirebilseydim
Re-write my point of view
Bakış açımı yeniden yaz
Save all the time you waste
Boşa harcadığınız tüm zamandan tasarruf edin
(Got to get gone, gone)
(Gitmeliyim, gitmeliyim)
Don't let it escalade
Durumun tırmanmasına izin vermeyin
Don't fight, it's just no use
Kavga etme, faydası yok
There's nothing left to say
Söyleyecek hiçbir şey kalmadı
(Got to get gone, gone, gone)
(Gitmeliyim, gitmeliyim, gitmeliyim)
Chorus:
Koro:
Forever is over
Sonsuza dek bitti
And my hearts not gonna fight
Ve kalplerim kavga etmeyecek
Forever is over
Sonsuza dek bitti
And I'm no longer afraid
Ve artık korkmuyorum
Cuz if I don't get out now
Çünkü eğer şimdi dışarı çıkmazsam
I may never escape
Asla kaçamayabilirim
Your power is fading away and
Gücün zayıflıyor ve
I'm getting closer to the place
Olay yerine yaklaşıyorum
I belong...
Ben aitim...
Forever is over
Sonsuza dek bitti
Over, over, over, over, over.
Bitti, bitti, bitti, bitti, bitti.
Verse 2(same as verse 1)
Ayet 2(Ayet 1 ile aynı)
I don't want you to tell me
bana söylemeni istemiyorum
You found someone
Birini buldun
Cuz I got no distance left to run.
Çünkü koşacak mesafem kalmadı.
Pre Chorus(same as before)
Ön Koro (öncekiyle aynı)
Wish I could turn back the page
Keşke sayfayı geri çevirebilseydim
Re-write my point of view
Bakış açımı yeniden yaz
Save all the time you waste
Boşa harcadığınız tüm zamandan tasarruf edin
(Got to get gone, gone)
(Gitmeliyim, gitmeliyim)
Don't let it escalade
Durumun tırmanmasına izin vermeyin
Don't fight, it's just no use
Kavga etme, faydası yok
There's nothing left to say
Söyleyecek hiçbir şey kalmadı
(Got to get gone, gone, gone).
(Gitmeliyim, gitmeliyim, gitmeliyim).
Chorus(same as before)
Koro (öncekiyle aynı)
Forever is over
Sonsuza dek bitti
And my hearts not gonna fight
Ve kalplerim kavga etmeyecek
Forever is over
Sonsuza dek bitti
And I'm no longer afraid
Ve artık korkmuyorum
Cuz if I don't get out now
Çünkü eğer şimdi dışarı çıkmazsam
I may never escape
Asla kaçamayabilirim
Your power is fading away and
Gücün zayıflıyor ve
I'm getting closer to the place
Olay yerine yaklaşıyorum
I belong...
Ben aitim...
Forever is over
Sonsuza dek bitti
Over, over, over, over, over
Bitti, bitti, bitti, bitti, bitti
Bridge:
Köprü:
I'm on the other side
ben diğer taraftayım
And now I realize
Ve şimdi anlıyorum
I'm in paradise coz
Ben cennetteyim çünkü
You're out my life.
Hayatımdan çıktın.
End with chorus:
Koroyla bitirin:
Forever is over
Sonsuza dek bitti
And my hearts not gonna fight
Ve kalplerim kavga etmeyecek
Forever is over
Sonsuza dek bitti
And I'm no longer afraid
Ve artık korkmuyorum
Cuz if I don't get out now
Çünkü eğer şimdi dışarı çıkmazsam
I may never escape
Asla kaçamayabilirim
Your power is fading away and
Gücün zayıflıyor ve
I'm getting closer to the place
Olay yerine yaklaşıyorum
I belong...
Ben aitim...
Forever is over over over over over
Sonsuza kadar bitti, bitti, bitti
Forever is over... Oh Oh Oh Oh-o-oh...
Sonsuzluk bitti... Oh Oh Oh Oh-o-oh...