Higher Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

-- The Saturdays Higher --
-- Soboty wyższe --
--CAPO 3rd--
--CAPO 3 miejsce--
INTRO: C D Em G D
WSTĘP: C D Em G D
VERSE:
WERSET:
I'm doing nothing,
nic nie robię,
Cause then at least I'm doing nothing wrong.
Bo wtedy przynajmniej nie robię nic złego.
And I'm gonna stay here on my own
I zostanę tu sam
And turn off my telephone,
I wyłącz telefon,
If nothing's gained, nothing's won
Jeśli nic nie zostanie zyskane, nic nie zostanie wygrane
And you can tell them
I możesz im to powiedzieć
Yeah you can say whatever I dont care (eh)
Tak, możesz mówić cokolwiek, nie obchodzi mnie to (eh)
Then if you wanna play it cool
Jeśli chcesz, to fajnie to rozegraj
Then I got news for you its getting hotter, hotter in here.
Mam dla ciebie wiadomość, że jest tu coraz goręcej.
So when I speak listen, This is my decision
Więc kiedy mówię, słuchaj, to jest moja decyzja
And you keep on messing up the words oh oh oh.
A ty ciągle mylisz słowa och och och.
So when I speak listen cause you keep on pushing
Więc kiedy mówię, słuchaj, bo ciągle naciskasz
like I need permission to be heard oh oh oh
jakbym potrzebował pozwolenia, żeby mnie usłyszano, och, och, och
Im gonna lift to lift it higher, Im gonna lift to lift it higher.
Podniosę, żeby podnieść to wyżej, Podniosę, żeby podnieść to wyżej.
So when I speak listen this is my decision
Więc kiedy mówię, słuchaj, to jest moja decyzja
And you keep on messing up the words.
A ty ciągle mylisz słowa.
VERSE 2(same as verse 1)
WERSET 2 (tak samo jak werset 1)
Im getting closer, closer.
Jestem coraz bliżej, bliżej.
I'm moving in and yeah I think you know.
Wprowadzam się i tak, myślę, że wiesz.
Cause I am sick of playing games
Bo mam dość grania w gry
and im not gon' say no names
i nie zamierzam podawać żadnych nazwisk
but you and I know who to blame.
ale ty i ja wiemy, kogo winić.
So you can tell them,
Więc możesz im powiedzieć,
yeah you can go ahead and pull it straight.
tak, możesz śmiało pociągnąć to prosto.
Cause I am in this shit myself, and I do not need your help,
Bo sam jestem w tym gównie i nie potrzebuję twojej pomocy,
i'm gonna do this do it right.
zrobię to, zrobię to dobrze.
BRIDGE:
MOST:
Im gonna lift to lift it (When you go higher, I go higher)
Zamierzam podnosić, by to podnosić (Kiedy pójdziesz wyżej, ja pójdę wyżej)
Im gonna lift to lift it (Yeah you can try but I go higher)
Zamierzam podnosić, by to podnosić (Tak, możesz spróbować, ale idę wyżej)
Im gonna lift to lift it (The only thing boy you can do is listen so yeah listen).
Zamierzam podnosić i podnosić (Jedyne, co możesz zrobić, chłopcze, to słuchać, więc tak, słuchaj).
LAST CHORUS
OSTATNI CHÓR
So when I speak listen, This is my decision
Więc kiedy mówię, słuchaj, to jest moja decyzja
And you keep on messing up the words oh oh oh.
A ty ciągle mylisz słowa och och och.
So when I speak listen cause you keep on pushing
Więc kiedy mówię, słuchaj, bo ciągle naciskasz
like I need permission to be heard oh oh oh
jakbym potrzebował pozwolenia, żeby mnie usłyszano, och, och, och
Im gonna lift to lift it higher, Im gonna lift to lift it higher.
Podniosę, żeby podnieść to wyżej, Podniosę, żeby podnieść to wyżej.
So when I speak listen this is my decision
Więc kiedy mówię, słuchaj, to jest moja decyzja
And you keep on messing up the words.
A ty ciągle mylisz słowa.