Karma Songtekst Nederlandse Vertaling

So I'm a HUGE fan of The Saturdays.
Ik ben dus een grote fan van The Saturdays.
I know pretty much everything about them as a group and as individuals.
Ik weet vrijwel alles over hen als groep en als individu.
I know all the lyrics to every song and I though why not learn al their song on guitar?
Ik ken alle teksten van elk nummer en waarom zou ik niet al hun nummers op gitaar leren?
All the songs that I can't find the chords for I'm going to try and tab out my
Van alle nummers waarvan ik de akkoorden niet kan vinden, ga ik proberen mijn akkoorden uit te typen
self starting with Karma.
zelf beginnend met Karma.
I thought I'd share it...
Ik dacht, ik deel het...
The song can be played with a capo or with bar chords but it's just three chords
Het nummer kan gespeeld worden met een capo of met maatakkoorden, maar het zijn slechts drie akkoorden
all the way through
helemaal door
Chords:
Akkoorden:
INTRO: Bm A G
INTRO: Bm A G
You oughta know (know)
Je zou het moeten weten (weten)
If you wanted diamonds, why'd you settle for a rock?
Als je diamanten wilde, waarom nam je dan genoegen met een steen?
Man I hope that girl's got a great personality (yeah)
Man, ik hoop dat dat meisje een geweldige persoonlijkheid heeft (ja)
If you want a fight boy, shouldn't you be heading up?
Als je een vechtjongen wilt, moet jij dan niet naar boven gaan?
Yeah I hope that girl's got a real vision of family
Ja, ik hoop dat dat meisje een echte visie op familie heeft
All the different qualities
Allemaal verschillende kwaliteiten
All you couldn't get from me, me...
Alles wat je niet van mij kon krijgen, mij...
You oughta know
Je zou het moeten weten
I've got the pieces of the heart you broke
Ik heb de stukjes van je hart die je hebt gebroken
I've got the bruises from the letting go
Ik heb de blauwe plekken van het loslaten
You said you only needed time to breathe
Je zei dat je alleen tijd nodig had om te ademen
A little time alone
Een beetje tijd alleen
So who the hell is she?!
Dus wie is zij in godsnaam?!
I don't need the lies
Ik heb de leugens niet nodig
And I'm not the type of girl to fight
En ik ben niet het type meisje dat vecht
But, you oughta know
Maar je zou het moeten weten
I've got the pieces of the heart you broke
Ik heb de stukjes van je hart die je hebt gebroken
And I'm gonna throw them at your karma
En ik ga ze naar jouw karma gooien
At your karma
Bij jouw karma
Throw them at your karma
Gooi ze naar je karma
Oh, I'm gonna throw them at your karma
Oh, ik ga ze naar je karma gooien
I saw you yesterday, you were walking with her holding hands (yeah)
Ik zag je gisteren, je liep met haar hand in hand (ja)
Man I hope you choke on some really hot coffee
Man, ik hoop dat je stikt in heel hete koffie
And you said "we should wait" that "we shouldn't see anyone else" (oh)
En je zei: "we moeten wachten" en "we moeten niemand anders zien" (oh)
Man I hope that girl only sees the things she wants to see
Man, ik hoop dat dat meisje alleen de dingen ziet die ze wil zien
That's your personality
Dat is jouw persoonlijkheid
That she's not as dumb as me, me...
Dat ze niet zo dom is als ik, ik...
You oughta know
Je zou het moeten weten
I've got the pieces of the heart you broke
Ik heb de stukjes van je hart die je hebt gebroken
I've got the bruises from the letting go
Ik heb de blauwe plekken van het loslaten
You said you only needed time to breathe
Je zei dat je alleen tijd nodig had om te ademen
A little time alone
Een beetje tijd alleen
So who the hell is she?!
Dus wie is zij in godsnaam?!
I don't need the lies
Ik heb de leugens niet nodig
And I'm not the type of girl to fight
En ik ben niet het type meisje dat vecht
But, you oughta know
Maar je zou het moeten weten
I've got the pieces of the heart you broke
Ik heb de stukjes van je hart die je hebt gebroken
And I'm gonna throw them at your karma
En ik ga ze naar jouw karma gooien
At your karma
Bij jouw karma
Throw them at your karma
Gooi ze naar je karma
Oh, I'm gonna throw them at your karma
Oh, ik ga ze naar je karma gooien
What goes up now, what goes up
Wat gaat er nu omhoog, wat gaat er omhoog
It's gonna come down, down, down
Het gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden komen
It's gonna come down, down, down
Het gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden komen
What goes up now, what goes up
Wat gaat er nu omhoog, wat gaat er omhoog
It's gonna come down, down, down
Het gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden komen
It's gonna come down, down, down
Het gaat naar beneden, naar beneden, naar beneden komen
You oughta know
Je zou het moeten weten
I've got the pieces of the heart you broke
Ik heb de stukjes van je hart die je hebt gebroken
I've got the bruises from the letting go
Ik heb de blauwe plekken van het loslaten
You said you only needed time to breathe
Je zei dat je alleen tijd nodig had om te ademen
A little time alone
Een beetje tijd alleen
So who the hell is she?!
Dus wie is zij in godsnaam?!
I don't need the lies
Ik heb de leugens niet nodig
And I'm not the type of girl to fight
En ik ben niet het type meisje dat vecht
But, you oughta know
Maar je zou het moeten weten
I've got the pieces of the heart you broke
Ik heb de stukjes van je hart die je hebt gebroken
And I'm gonna throw them at your karma
En ik ga ze naar jouw karma gooien
At your karma
Bij jouw karma
Throw them at your karma
Gooi ze naar je karma
Oh, I'm gonna throw them at your karma
Oh, ik ga ze naar je karma gooien
Oh, I'm gonna throw them at your karma
Oh, ik ga ze naar je karma gooien
Throw them at your karma
Gooi ze naar je karma
If you don't want to use a capo then the chords are changed
Als je geen capo wilt gebruiken, worden de akkoorden gewijzigd
Bm = Cm
Bm = Cm
A = A#
EEN = EEN#
G = G#
G = G#
Any comments, questions, corrections. I'm happy to take them :)
Eventuele opmerkingen, vragen, correcties. Ik neem ze graag over :)