N17 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Main riff:
Główny riff:
Chords:
Akordy:
-Intro-
-Wprowadzenie-
Well I didn't see much future
Cóż, nie widziałem zbyt wiele przyszłości
When I left the Christian brothers school
Kiedy opuściłem szkołę braci chrześcijańskich
So I waved it goodbye with a wistful smile
Pomachałem więc na pożegnanie z tęsknym uśmiechem
And I left the girls of Tuam
I opuściłem dziewczęta z Tuam
And sometimes when I'm reminiscing
A czasami, kiedy wspominam
I see the prefabs and my old friends
Widzę prefabrykaty i moich starych przyjaciół
And I know that they'll be changed or gone
I wiem, że ulegną zmianie lub znikną
By the time I get home again
Zanim znowu wrócę do domu
Chorus:
Chór:
And I wish I was on that N 17
I chciałbym być na tej N 17
Stone walls and the grasses green
Kamienne ściany i zielone trawy
Yes I wish I was on that N 17
Tak, chciałbym być na tej N 17
Stone walls and the grasses green
Kamienne ściany i zielone trawy
Travelling with just my thoughts and dreams
Podróżuję tylko z myślami i marzeniami
-shortened intro-
-skrócony wstęp-
Well the old fella left me to Shannon
Cóż, stary zostawił mnie Shannon
Was the last time I travelled that road
To był ostatni raz, kiedy jechałem tą drogą
and as we turned left at Claregalway
i gdy skręciliśmy w lewo w Claregalway
I could feel a lump in my throat
Poczułem gulę w gardle
As I pictured the thousands of times
Tak jak wyobrażałem to sobie tysiące razy
That I'd travelled that well worn track
Że podróżowałem tym wytartym szlakiem
And I know that things will be different
I wiem, że wszystko będzie inaczej
If I ever decide to go back
Jeśli kiedykolwiek zdecyduję się wrócić
-Chorus-
-Refren-
Solo:
Solo:
Now as I tumble down highways
Teraz, gdy toczę się po autostradach
Or filthy overcrowded trains
Albo brudne, przepełnione pociągi
There's no one to talk to in transit
W transporcie nie ma z kim porozmawiać
So I sit there and daydream in vain
Więc siedzę i marzę na próżno
And behind all these muddled up problems
A za tymi wszystkimi pogmatwanymi problemami
Of living on a foreign soil
O życiu na obcej ziemi
I can still see the twists and turns in the road
Wciąż widzę zakręty na drodze
From the square to the town of the tribes
Z placu do miasta plemion
-Chorus-
-Refren-
-Intro-
-Wprowadzenie-
-Main riff til the end-
-Główny riff do końca-