No Good in Goodbye Letras Tradução em Português
O roteiro - Não é bom adeus
by The Script
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: 1 2 3 4
Introdução: 1 2 3 4
A Aaa - Em7 aa - G aa - D aah 2x
A Aaa - Em7 aa - G aa - D aah 2x
1 All the things that we've lost Breaking up comes at a cost
1 Todas as coisas que perdemos A ruptura tem um custo
2 Every word I try to choose Either way I'm gonna lose
2 Cada palavra que tento escolher De qualquer maneira vou perder
1 I know i'll miss this mistake
1 Eu sei que vou sentir falta desse erro
2 Can't take the ache from heart - break Oh but as you
2 Não consigo tirar a dor do coração - quebrar Ah, mas como você
2 walk away you don't hear me say
2 vá embora você não me ouve dizer
Chorus:
Refrão:
Where's the "good" in goodbye
Onde está o "bom" no adeus
Where's the "nice" in nice try
Onde está o "legal" na boa tentativa
Where's the "us" in trust gone
Para onde foi o "nós" na confiança
Where's the "soul" in soldier on
Onde está a "alma" do soldado
Now I'm the "low" in lonely
Agora eu sou o "baixo" na solidão
'Cos I don't own you only
'Porque eu não possuo apenas você
I can take this mistake but
Eu posso aceitar esse erro, mas
I can't take the "ache" from heartbreak
Eu não aguento a "dor" do desgosto
No - oh
Não - ah
I can't take the "ache from heart - break
Eu não aguento a "dor do coração - quebra
3 No matter how it falls apart There's an art in breaking hearts
3 Não importa como tudo desmorone Há uma arte em partir corações
4 When I see you in the street I pray to God you don't see
4 Quando te vejo na rua peço a Deus que você não veja
3 But there's no "fair" in fare - well No
3 Mas não há tarifa "justa" - bem, não
4 silent hell in I wish you hell, Oh but as you
4 inferno silencioso, desejo-lhe o inferno, ah, mas como você
4 walk away you don't hear me say
4 vá embora você não me ouve dizer
Chorus:
Refrão:
Where's the "good" in goodbye
Onde está o "bom" no adeus
Where's the "nice" in nice try
Onde está o "legal" na boa tentativa
Where's the "us" in trust gone
Para onde foi o "nós" na confiança
Where's the "soul" in soldier on
Onde está a "alma" do soldado
Now I'm the "low" in lonely
Agora eu sou o "baixo" na solidão
'Cos I don't own you only
'Porque eu não possuo apenas você
I can take this mistake but
Eu posso aceitar esse erro, mas
I can't take the "ache" from heartbreak
Eu não aguento a "dor" do desgosto
Inter:
Inter:
Take the "ache", take the "ache")
Pegue a "dor", pegue a "dor")
I can't take the "ache" from heartbreak
Eu não aguento a "dor" do desgosto
Take the "ache", take the "ache")
Pegue a "dor", pegue a "dor")
I can't take the "ache" from heartbreak
Eu não aguento a "dor" do desgosto
Take the "ache", take the "ache")
Pegue a "dor", pegue a "dor")
I can't take the "ache" from heartbreak
Eu não aguento a "dor" do desgosto
Take the "ache", take the "ache")
Pegue a "dor", pegue a "dor")
I can't take the "ache" from heartbreak
Eu não aguento a "dor" do desgosto
Bridge:
Ponte:
If I co - uld
Se eu pudesse
Turn back time
Voltar no tempo
Then I would
Então eu faria
Rewrite those lines
Reescreva essas linhas
If I co - uld
Se eu pudesse
Turn back time
Voltar no tempo
Then I would
Então eu faria
Rewrite those lines
Reescreva essas linhas
If I co - uld
Se eu pudesse
Turn back time
Voltar no tempo
Then I would
Então eu faria
Rewrite those lines /
Reescreva essas linhas /
If I co - uld
Se eu pudesse
Turn back time
Voltar no tempo
Then I would
Então eu faria
Rewrite those lines /
Reescreva essas linhas /
Chorus:
Refrão:
Where's the "good" in goodbye
Onde está o "bom" no adeus
Where's the "nice" in nice try
Onde está o "legal" na boa tentativa
Where's the "us" in trust gone
Para onde foi o "nós" na confiança
Where's the "soul" in soldier on
Onde está a "alma" do soldado
Now I'm the "low" in lonely
Agora eu sou o "baixo" na solidão
'Cos I don't own you only
'Porque eu não possuo apenas você
I can take this mistake but
Eu posso aceitar esse erro, mas
Can't take the "ache" from heartbreak
Não aguento a "dor" do desgosto
( Take the "ache", take the "ache")
(Pegue a "dor", pegue a "dor")
( Take the "ache", take the "ache")
(Pegue a "dor", pegue a "dor")
I can't take the "ache" from heartbreak
Eu não aguento a "dor" do desgosto
( Take the "ache", take the "ache")
(Pegue a "dor", pegue a "dor")
I can't take the "ache" from heartbreak
Eu não aguento a "dor" do desgosto
( Take the "ache", take the "ache")
(Pegue a "dor", pegue a "dor")
I can't take the "ache" from heartbreak
Eu não aguento a "dor" do desgosto
Outro:
Outro:
If I co - uld
Se eu pudesse
Turn back time
Voltar no tempo
Then I would
Então eu faria
Rewrite those lines //
Reescreva essas linhas //
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.