No Good in Goodbye Текст Песни Перевод на Русский

Intro: 1 2 3 4
Введение: 1 2 3 4
A Aaa - Em7 aa - G aa - D aah 2x
А Ааа - Эм7 аа - Г аа - Д аа 2x
1 All the things that we've lost Breaking up comes at a cost
1 За все, что мы потеряли, расставание обходится дорого
2 Every word I try to choose Either way I'm gonna lose
2 Каждое слово, которое я пытаюсь выбрать. В любом случае я проиграю.
1 I know i'll miss this mistake
1 Я знаю, что пропущу эту ошибку
2 Can't take the ache from heart - break Oh but as you
2 Не могу снять боль с сердца - сломайся Ой, но как ты
2 walk away you don't hear me say
2 уходи, ты не слышишь, как я говорю
Chorus:
Припев:
Where's the "good" in goodbye
Где «хорошо» в прощании
Where's the "nice" in nice try
Где «хорошее» в хорошей попытке
Where's the "us" in trust gone
Куда делись «мы» в доверии?
Where's the "soul" in soldier on
Где «душа» у солдата?
Now I'm the "low" in lonely
Теперь я «низкий» в одиночестве
'Cos I don't own you only
«Потому что я владею не только тобой
I can take this mistake but
Я могу принять эту ошибку, но
I can't take the "ache" from heartbreak
Я не могу вынести «боль» от горя
No - oh
Нет - ох
I can't take the "ache from heart - break
Я не могу вынести "боль сердца - сломайся"
3 No matter how it falls apart There's an art in breaking hearts
3 Как бы все не развалилось. Разбивать сердца - это искусство.
4 When I see you in the street I pray to God you don't see
4 Когда я вижу тебя на улице, я молю Бога, чтобы ты не видел
3 But there's no "fair" in fare - well No
3 Но в тарифах нет ничего «справедливого» - ну нет.
4 silent hell in I wish you hell, Oh but as you
4 тихий ад, я желаю тебе ада, ох, но как ты
4 walk away you don't hear me say
4 уходи, ты не слышишь, как я говорю
Chorus:
Припев:
Where's the "good" in goodbye
Где «хорошо» в прощании
Where's the "nice" in nice try
Где «хорошее» в хорошей попытке
Where's the "us" in trust gone
Куда делись «мы» в доверии?
Where's the "soul" in soldier on
Где «душа» у солдата?
Now I'm the "low" in lonely
Теперь я «низкий» в одиночестве
'Cos I don't own you only
«Потому что я владею не только тобой
I can take this mistake but
Я могу принять эту ошибку, но
I can't take the "ache" from heartbreak
Я не могу вынести «боль» от горя
Inter:
Интер:
Take the "ache", take the "ache")
Возьми «боль», возьми «боль»)
I can't take the "ache" from heartbreak
Я не могу вынести «боль» от горя
Take the "ache", take the "ache")
Возьми «боль», возьми «боль»)
I can't take the "ache" from heartbreak
Я не могу вынести «боль» от горя
Take the "ache", take the "ache")
Возьми «боль», возьми «боль»)
I can't take the "ache" from heartbreak
Я не могу вынести «боль» от горя
Take the "ache", take the "ache")
Возьми «боль», возьми «боль»)
I can't take the "ache" from heartbreak
Я не могу вынести «боль» от горя
Bridge:
Мост:
If I co - uld
Если бы я мог
Turn back time
Повернуть время вспять
Then I would
Тогда я бы
Rewrite those lines
Перепишите эти строки
If I co - uld
Если бы я мог
Turn back time
Повернуть время вспять
Then I would
Тогда я бы
Rewrite those lines
Перепишите эти строки
If I co - uld
Если бы я мог
Turn back time
Повернуть время вспять
Then I would
Тогда я бы
Rewrite those lines /
Перепишите эти строки/
If I co - uld
Если бы я мог
Turn back time
Повернуть время вспять
Then I would
Тогда я бы
Rewrite those lines /
Перепишите эти строки/
Chorus:
Припев:
Where's the "good" in goodbye
Где «хорошо» в прощании
Where's the "nice" in nice try
Где «хорошее» в хорошей попытке
Where's the "us" in trust gone
Куда делись «мы» в доверии?
Where's the "soul" in soldier on
Где «душа» у солдата?
Now I'm the "low" in lonely
Теперь я «низкий» в одиночестве
'Cos I don't own you only
«Потому что я владею не только тобой
I can take this mistake but
Я могу принять эту ошибку, но
Can't take the "ache" from heartbreak
Не могу вынести «боль» от горя
( Take the "ache", take the "ache")
(Возьми «боль», возьми «боль»)
( Take the "ache", take the "ache")
(Возьми «боль», возьми «боль»)
I can't take the "ache" from heartbreak
Я не могу вынести «боль» от горя
( Take the "ache", take the "ache")
(Возьми «боль», возьми «боль»)
I can't take the "ache" from heartbreak
Я не могу вынести «боль» от горя
( Take the "ache", take the "ache")
(Возьми «боль», возьми «боль»)
I can't take the "ache" from heartbreak
Я не могу вынести «боль» от горя
Outro:
Аутро:
If I co - uld
Если бы я мог
Turn back time
Повернуть время вспять
Then I would
Тогда я бы
Rewrite those lines //
Перепишите эти строки //