Open Up Them Pearly Gates 歌詞 日本語訳

Listen, all of you people:
Listen, all of you people:
Come and take a few lessons from me;
Come and take a few lessons from me;
Get yourselves prepared for Judgement Day.
Get yourselves prepared for Judgement Day.
Hallelujah, lujah!
ハレルヤ、ルヤ！
When you hear the trumpet blast,
When you hear the trumpet blast,
Then you know you're home at last.
Then you know you're home at last.
Open up them pearly gates for me.
Open up them pearly gates for me.
Why don't you...
どうして...
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates for me?
Open up them pearly gates for me?
Hallelujah, lujah!
ハレルヤ、ルヤ！
When you hear the trumpet blast,
When you hear the trumpet blast,
Then you know you're home at last.
Then you know you're home at last.
Open up them pearly gates for me.
Open up them pearly gates for me.
Other Versus:
その他の対:
All you gambling sinners,
All you gambling sinners,
Now's time to start believin';
Now's time to start believin';
You're gonna meet your maker some sweet day.
You're gonna meet your maker some sweet day.
Hallelujah, lujah!
ハレルヤ、ルヤ！
When you hear the trumpet clear,
When you hear the trumpet clear,
Gonna say goodbye to fear.
Gonna say goodbye to fear.
Open up them pearly gates for me, for me.
Open up them pearly gates for me, for me.
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates for me?
Open up them pearly gates for me?
Hallelujah, lujah!
ハレルヤ、ルヤ！
When you hear the trumpet blast,
When you hear the trumpet blast,
Then you know you're home at last.
Then you know you're home at last.
Open up them pearly gates for me (for me), for me.
私のために（私のために）、私のために、彼らの真珠の門を開いてください。
Listen, all of you people,
Listen, all of you people,
Now's time to start believin';
Now's time to start believin';
You're gonna meet your maker some sweet day.
You're gonna meet your maker some sweet day.
Hallelujah, lujah!
ハレルヤ、ルヤ！
When you hear the trumpet blast,
When you hear the trumpet blast,
Then you know you're home at last.
Then you know you're home at last.
Open up them pearly gates for me.
Open up them pearly gates for me.
Why don't you...
どうして...
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates for me?
Open up them pearly gates for me?
When you hear the trumpet blast,
When you hear the trumpet blast,
Then you know you're home at last.
Then you know you're home at last.
Open up them pearly gates for me (for me).
Open up them pearly gates for me (for me).
Why don't you...
どうして...
Open up them pearly gates,
Open up them pearly gates,
Yeh, (open up) them pearly gates,
Yeh, (open up) them pearly gates,
Open up them pearly gates for me?
Open up them pearly gates for me?
When you hear the trumpet blast,
When you hear the trumpet blast,
Then (you know) you're home at last.
Then (you know) you're home at last.
Open up them pearly gates for me (for me).
Open up them pearly gates for me (for me).
Why don't you...
どうして...