The Carnival Is Over Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo 2nd fret.)
(Capo 2. perde.)
#1.
#1.
Say goodbye, my own true lover, as we sing a
Şarkı söylerken elveda de, kendi gerçek aşkım
lover's song.
sevgilinin şarkısı.
How it breaks my heart to leave you...
Senden ayrılmak nasıl kalbimi kırıyor...
now the carnival is gone.
artık karnaval gitti.
#2.
#2.
High above, the dawn is waking, and my
Yükseklerde şafak uyanıyor ve benim
tears are falling rain.
gözyaşları yağmurdur.
For the carnival is over..we may never meet again.
Çünkü karnaval bitti... bir daha hiç karşılaşmayabiliriz.
CHORUS:
Koro:
Like a drum my heart was beating,
Kalbim davul gibi atıyordu
and your kiss was sweet as wine.
ve öpücüğün şarap kadar tatlıydı.
But the joys of love are fleeting,
Ama aşkın mutlulukları geçicidir.
for Pierrot and Col..um..bine.
Pierrot ve Col..um..bine için.
#3.
#3.
Now the harbour light is calling..this will be
Şimdi liman ışığı çağırıyor.. bu olacak
our last goodbye.
son vedamız.
Though the carnival is over....I will love you,
Karnaval bitmiş olsa da....seni seveceğim,
till I die.
ölene kadar.
CHORUS:
Koro:
Like a drum my heart was beating,
Kalbim davul gibi atıyordu
and your kiss was sweet as wine.
ve öpücüğün şarap kadar tatlıydı.
But the joys of love are fleeting,
Ama aşkın mutlulukları geçicidir.
for Pierrot and Col..um..bine.
Pierrot ve Col..um..bine için.
#4.
#4.
Now the harbour light is calling..this will be
Şimdi liman ışığı çağırıyor.. bu olacak
our last goodbye.
son vedamız.
Though the carnival is over....I will love you,
Karnaval bitmiş olsa da....seni seveceğim,
till I die.
ölene kadar.
OUTRO:
OUTRO:
Though the carnival is over....
Karnaval bitmiş olsa da...
I will love you...till I die.
Seni ölene kadar seveceğim.
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.