Love Testo Traduzione Italiana

Love by Smashing Pumpkins
Amore degli Smashing Pumpkins
4/4 time. Distortion and a slow, deep, phaser. All chords are 5 chords (power
4/4 volte. Distorsione e un faser lento e profondo. Tutti gli accordi sono 5 accordi (power
chords). Slow eighth note strum.
accordi). Strimpellata lenta di una croma.
To my mistakes, to my mistakes of cowardice
Ai miei errori, ai miei errori di codardia
She shimmy shakes, the jimmy jakes of consequence
Lei trema, il jimmy scherza di conseguenza
born of the airs and dues, my airs of madness do declare
nato dalle arie e dai debiti, dichiarano le mie arie di follia
That it's o.k, it's love
Che va bene, è amore
It's what you wanted to see, it's who you wanted to be
È quello che volevi vedere, è chi volevi essere
For what you needed to need, she'll make it up
Per quello di cui avevi bisogno, lei lo compenserà
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
Machine gun blues, her vacant rush so steel
Blues da mitragliatrice, la sua corsa vacante così d'acciaio
I'm unaware, lost inside your visions
Sono inconsapevole, perso nelle tue visioni
I got mine too over, i got mine and i got you
Ho superato anche il mio, ho il mio e ho te
Cause i know you, you're love
Perché ti conosco, sei amore
It's want you wanted to see, it's who you wanted to be
E' quello che volevi vedere, è quello che volevi essere
For what you needed to need, she'll make it up
Per quello di cui avevi bisogno, lei lo compenserà
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
When i lost my mind, i knew i was in for a long ride
Quando ho perso la testa, sapevo che mi aspettava un lungo viaggio
Solo: (chords G# B C# E)
Assolo: (accordi SOL# SI DO# MI)
(play over first 4 measures of G# B C# E)
(suona sulle prime 4 misure di G# B C# E)
G# B C# E (lyrics start here)
SOL# SI DO# MI (il testo inizia qui)
Can i look up to you as you look down on me
Posso guardarti con ammirazione mentre tu mi guardi dall'alto in basso
Can i feel in to you as you felt in to me
Posso sentirti dentro come tu ti sei sentito dentro di me?
I can't help what you see, i can't help but to be
Non posso fare a meno di ciò che vedi, non posso fare a meno di esserlo
For what i needed to need, she'll make it up
Per quello di cui avevo bisogno, lei lo inventerà
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
Love, love, it's who you know
Amore, amore, è chi conosci
G# (gradually slow the tempo for 3 measures)
Sol# (rallentare gradualmente il tempo per 3 misure)
Love solves everything, Love
L'amore risolve tutto, amore