Love Versuri Traducere în Română

Love by Smashing Pumpkins
Dragoste de Smashing Pumpkins
4/4 time. Distortion and a slow, deep, phaser. All chords are 5 chords (power
4/4 timp. Distorsiune și un fazer lent, profund. Toate acordurile sunt 5 acorduri (putere
chords). Slow eighth note strum.
acorduri). Strum lent cu notele.
To my mistakes, to my mistakes of cowardice
La greșelile mele, la greșelile mele de lașitate
She shimmy shakes, the jimmy jakes of consequence
Ea tremură tremurând, tremurând în consecință
born of the airs and dues, my airs of madness do declare
născut din aere și datorie, declară aerul meu de nebunie
That it's o.k, it's love
Că e în regulă, e dragoste
It's what you wanted to see, it's who you wanted to be
Este ceea ce ai vrut să vezi, este cine ai vrut să fii
For what you needed to need, she'll make it up
Pentru ceea ce ai nevoie, ea o va inventa
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
Machine gun blues, her vacant rush so steel
Mitralieră blues, papură ei liberă atât de oțel
I'm unaware, lost inside your visions
Nu știu, sunt pierdut în viziunile tale
I got mine too over, i got mine and i got you
L-am luat și pe al meu, l-am luat și pe tine
Cause i know you, you're love
Pentru că te cunosc, ești dragoste
It's want you wanted to see, it's who you wanted to be
Este dorința pe care ai vrut să vezi, este cine ai vrut să fii
For what you needed to need, she'll make it up
Pentru ceea ce ai nevoie, ea o va inventa
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
When i lost my mind, i knew i was in for a long ride
Când mi-am pierdut mințile, am știut că aveam o călătorie lungă
Solo: (chords G# B C# E)
Solo: (acorduri G# B C# E)
(play over first 4 measures of G# B C# E)
(se joacă peste primele 4 măsuri de Sol# B C# E)
G# B C# E (lyrics start here)
G# B C# E (versurile încep aici)
Can i look up to you as you look down on me
Pot să mă uit la tine în timp ce mă privești de sus
Can i feel in to you as you felt in to me
Pot să simt în tine așa cum ai simțit tu în mine?
I can't help what you see, i can't help but to be
Nu mă pot abține la ceea ce vezi, nu pot să nu fiu
For what i needed to need, she'll make it up
Pentru ceea ce aveam nevoie, ea o va inventa
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
Love, love, it's who you know
Dragoste, iubire, e cine cunoști
G# (gradually slow the tempo for 3 measures)
G# (încetiniți treptat tempo-ul pentru 3 măsuri)
Love solves everything, Love
Dragostea rezolvă totul, Dragostea