Surrey Dive Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Riff x2
Riff x2
Verse 1:
Versetul 1:
I'm just trying to pay an insurmountable debt
Încerc doar să plătesc o datorie de netrecut
Just trying to forget about my inevitable death
Încerc doar să uit de moartea mea inevitabilă
Chris threw up in the diner, and I was sick in the snow
Chris a vomitat în restaurant și mi-a fost rău în zăpadă
Riff x1
Riff x1
Got a self-destructive instinct constructive summer complex
Am un instinct autodistructiv constructiv de vară complex
In the shadows of urban development I'll mark my footprints in wet cement
În umbra dezvoltării urbane îmi voi marca urmele în ciment umed
Like the first man on some kind of temporary moon
Ca primul om pe un fel de lună temporară
Riff x1
Riff x1
Chorus:
Refren:
But I--------- had to get out
Dar eu--------- a trebuit să ies
Before I dove in Surrey Dive
Înainte să mă scufund în Surrey Dive
But I---------'m coming home
Dar eu--------- vin acasă
I'm coming home tonight woooah
Mă întorc acasă în seara asta woooah
Riff x2
Riff x2
Verse 2:
Versetul 2:
Can we hold on for a sec while I wipe cold sweat from my brow
Putem rezista o secundă în timp ce îmi șterg transpirația rece de pe frunte
She said we might have met somewhere but that's all news to me now
Ea a spus că s-ar putea să ne întâlnim pe undeva, dar asta sunt toate știrile pentru mine acum
And hey look I achieved something, can we go back to bed?
Și uite că am realizat ceva, ne putem întoarce în pat?
Riff x1
Riff x1
Chorus:
Refren:
But I--------- had to get out
Dar eu--------- a trebuit să ies
Before I dove in Surrey Dive
Înainte să mă scufund în Surrey Dive
But I---------'m coming home
Dar eu--------- vin acasă
I'm coming home tonight woooah
Mă întorc acasă în seara asta woooah
Bridge:
Pod:
We used to be proud of each other
Obișnuiam să fim mândri unul de celălalt
We used to take care of each other
Obișnuiam să avem grijă unul de celălalt
I wanna make something without foundations built on bullsh*t and whatever
Vreau să fac ceva fără fundații construite pe prostii și orice altceva
The loudest person says
spune cea mai tare persoană
Cause it's never really right
Pentru că niciodată nu este cu adevărat corect
But the beating and the puffing up of chests
Dar bătaia și umflarea pieptelor
Has beaten every argument I've had tonight
A învins fiecare ceartă pe care am avut-o în seara asta
Come on just punch me in the face so then at least you'll think you're right
Hai, doar dă-mă cu pumnul în față, ca atunci măcar să crezi că ai dreptate
Maybe you'll leave this place, lose the war and win the fight and I'm
Poate vei părăsi locul ăsta, vei pierde războiul și vei câștiga lupta și eu sunt
Running scared, I'm running scared, I'm running scared, I'm running scared
Alerg speriat, fug speriat, fug speriat, fug speriat
from the house that I helped build, I'm running scared, I'm running scared, I'm running scared
din casa pe care am ajutat-o sa construiesc, fug speriat, fug speriat, fug speriat
Chorus:
Refren:
So why--------- don't you f**k off
Deci de ce--------- nu te dracu
Stop bringing hate into our lives
Nu mai aduce ură în viețile noastre
Cause all we ever really wanted was to feel at home
Pentru că tot ce ne-am dorit cu adevărat era să ne simțim ca acasă
Was to feel at home tonight woooah
Era să mă simt ca acasă în seara asta woooah
Woooooooooooooooooooooooah woooooah
Woooooooooooooooooooooooooooo
Woooooooooooooooooooooooah
Woooooooooooooooooooooooah
Outro:
Outro: