Meat Is Murder Versuri Traducere în Română

(Live)
(în direct)
Meat Is Murder (Live at Oxford Apollo 18/3/85)?? The Smiths
Meat Is Murder (Live la Oxford Apollo 18/3/85)?? The Smiths
Works fine with the original version aswell.
Funcționează bine și cu versiunea originală.
You can find this live version on ??The Sound of The Smiths (Deluxe edition)??.
Puteți găsi această versiune live pe ??The Sound of The Smiths (Deluxe edition)??.
Chords:
Acorduri:
E ?? (0 0 0 0 0 0)
E ?? (0 0 0 0 0 0)
B ?? (7 7 7 7 7 7)
B ?? (7 7 7 7 7 7)
G ?? (3 3 3 3 3 3)
G ?? (3 3 3 3 3 3)
Main Riff:
Riff principal:
G#|--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8/10-10-10-10-10-10-10/8-8-8-8-8-8-8-8-8|
G#|--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8/10-10-10-10-10-10-10/8-8-8-8-8-8-8-8-8|
G#|-8/10-10-10-10-10-10-10/8-8-8-8-8-8-8/10-10-10-10-10-10-10/8--|
G#|-8/10-10-10-10-10-10-10/8-8-8-8-8-8-8/10-10-10-10-10-10-10/8--|
MAIN RIFF SIX TIMES
RIFF PRINCIPAL DE ȘASE ORI
MAIN RIFF TWICE OVER THE VERSE
RIFF PRINCIPAL DE DOUA ORI PENTRU VERSE
1.06:VERSE
1.06:VERSEUL
Heifer whines could be human cries
Vaietul junincilor ar putea fi strigăte umane
Closer comes the screaming knife
Mai aproape vine cuțitul care țipă
1.23: CHORUS
1.23: FREN
This beautiful creature must die
Această făptură frumoasă trebuie să moară
This beautiful creature must die
Această făptură frumoasă trebuie să moară
A death for no reason
O moarte fără motiv
And death for no reason is MURDER
Iar moartea fără motiv este OCIMURĂ
And the flesh you so fancifully fry
Și carnea pe care o prăjiți cu atâta fantezie
Is not succulent, tasty or kind
Nu este suculent, gustos sau amabil
It's death for no reason
E moarte fără motiv
And death for no reason is MURDER
Iar moartea fără motiv este OCIMURĂ
And the calf that you carve with a smile
Și vițelul pe care îl ciopliți cu un zâmbet
Is MURDER
Este crimă
And the turkey you festively slice
Și curcanul pe care îl tăiați festiv
Is MURDER
Este crimă
Do you know how animals die ?
Știi cum mor animalele?
2.19 MAIN RIFF
2.19 RIFF PRINCIPAL
Kitchen aromas aren't very homely
Aromele din bucătărie nu sunt foarte familiare
It's not "comforting", cheery or kind
Nu este „confortant”, vesel sau amabil
It's sizzling blood and the unholy stench
E sânge sfârâit și duhoarea nesfântă
Of MURDER
Despre crimă
It's not "natural", "normal" or kind
Nu este „natural”, „normal” sau amabil
The flesh you so fancifully fry
Carnea pe care o prăjiți cu atâta fantezie
The meat in your mouth
Carnea din gură
As you savour the flavour
Pe măsură ce savurați aroma
Of MURDER
Despre crimă
NO, NO, NO, IT'S MURDER
NU, NU, NU, ESTE O crimă
NO, NO, NO, IT'S MURDER
NU, NU, NU, ESTE O crimă
Oh ... and who hears when animals cry?
Oh... și cine aude când plâng animalele?
OUTRO:PLAY MAIN RIFF UNTIL IT FADES OUT
OUTRO: JOAȚI RIFF-UL PRINCIPAL PÂNĂ CARE SE stinge
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend