Firm Believer Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
I used to be a firm believer for heartache
Eu costumava acreditar firmemente na dor de cabeça
until i woke to find the stiches mending the break
até que acordei e encontrei os pontos consertando a ruptura
and if its all the same to them
e se é tudo igual para eles
choke up another song and let me be healed again
sufoque outra música e deixe-me ser curado novamente
Vers:
Versão:
i used to be a strong supporter in every way
eu costumava ser um forte apoiador em todos os sentidos
optimismn was my creed every day
otimismo era meu credo todos os dias
but as the path began to wind
mas quando o caminho começou a serpentear
reasons for a smile getting so much harder to find
razões para um sorriso ficar tão mais difícil de encontrar
love this love
amo esse amor
it dont mean a thing
isso não significa nada
its just yours
é só seu
i want
eu quero
love is love
amor é amor
it dont mean a thing
isso não significa nada
im spread so thin
estou tão espalhado
D Em G (one stroke)
D Em G (um golpe)
i need something to believe in
eu preciso de algo em que acreditar
Vers:
Versão:
i used to be a firm believer for the grade of good
eu costumava acreditar firmemente no grau de bom
until i saw the sad parade of hollywood
até que vi o triste desfile de Hollywood
what a shame that we cant see
que pena que não podemos ver
the extent of what we know comes from magazines or some kind of screen
a extensão do que sabemos vem de revistas ou algum tipo de tela
Chorus:
Refrão:
love this love
amo esse amor
it dont mean a thing
isso não significa nada
its just yours
é só seu
i want
eu quero
love is love
amor é amor
it dont mean a thing
isso não significa nada
im spread so thin
estou tão espalhado
i need something to believe in
eu preciso de algo em que acreditar
Bridge:
Ponte:
i just cant do this all alone
eu simplesmente não consigo fazer isso sozinho
could use a hand
poderia usar uma mão
all my hope turned to stone
toda a minha esperança virou pedra
i think you understand
eu acho que você entende
Chorus:
Refrão:
all this love
todo esse amor
it dont mean a thing
isso não significa nada
its just yours
é só seu
love is love
amor é amor
it dont mean a thing
isso não significa nada
im spread so thin
estou tão espalhado
love this love
amo esse amor
it dont mean a thing
isso não significa nada
its just yours
é só seu
i want
eu quero
love is love
amor é amor
it dont mean a thing
isso não significa nada
im spread so thin
estou tão espalhado
i need something to believe in
eu preciso de algo em que acreditar