Firm Believer Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
I used to be a firm believer for heartache
Am fost un credincios ferm pentru durerile de inimă
until i woke to find the stiches mending the break
până când m-am trezit și am găsit cusăturile reparand ruptura
and if its all the same to them
și dacă e la fel pentru ei
choke up another song and let me be healed again
mai sufocă un cântec și lasă-mă să mă vindec din nou
Vers:
Versuri:
i used to be a strong supporter in every way
Am fost un susținător puternic din toate punctele de vedere
optimismn was my creed every day
optimismn a fost crezul meu în fiecare zi
but as the path began to wind
dar pe măsură ce poteca începu să bată şerpuire
reasons for a smile getting so much harder to find
motive pentru care un zâmbet devine mult mai greu de găsit
love this love
iubește această iubire
it dont mean a thing
nu inseamna nimic
its just yours
este doar al tău
i want
vreau
love is love
iubirea este iubire
it dont mean a thing
nu inseamna nimic
im spread so thin
sunt răspândit atât de subțire
D Em G (one stroke)
D Em G (o lovitură)
i need something to believe in
am nevoie de ceva în care să cred
Vers:
Versuri:
i used to be a firm believer for the grade of good
Am fost un credincios ferm pentru gradul de bine
until i saw the sad parade of hollywood
până am văzut parada tristă de la Hollywood
what a shame that we cant see
ce păcat că nu vedem
the extent of what we know comes from magazines or some kind of screen
amploarea a ceea ce știm vine din reviste sau din un fel de ecran
Chorus:
Refren:
love this love
iubește această iubire
it dont mean a thing
nu inseamna nimic
its just yours
este doar al tău
i want
vreau
love is love
iubirea este iubire
it dont mean a thing
nu inseamna nimic
im spread so thin
sunt răspândit atât de subțire
i need something to believe in
am nevoie de ceva în care să cred
Bridge:
Pod:
i just cant do this all alone
Doar că nu pot face asta singur
could use a hand
ar putea folosi o mână
all my hope turned to stone
toată speranța mea s-a transformat în piatră
i think you understand
cred ca intelegi
Chorus:
Refren:
all this love
toată această dragoste
it dont mean a thing
nu inseamna nimic
its just yours
este doar al tău
love is love
iubirea este iubire
it dont mean a thing
nu inseamna nimic
im spread so thin
sunt răspândit atât de subțire
love this love
iubește această iubire
it dont mean a thing
nu inseamna nimic
its just yours
este doar al tău
i want
vreau
love is love
iubirea este iubire
it dont mean a thing
nu inseamna nimic
im spread so thin
sunt răspândit atât de subțire
i need something to believe in
am nevoie de ceva în care să cred