Firm Believer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
I used to be a firm believer for heartache
Eskiden kalp ağrısına sıkı bir inanandım
until i woke to find the stiches mending the break
uyanıp kırığı onaran dikişleri bulana kadar
and if its all the same to them
ve eğer onlar için hepsi aynıysa
choke up another song and let me be healed again
başka bir şarkıyı sustur ve tekrar iyileşmeme izin ver
Vers:
Sürümler:
i used to be a strong supporter in every way
her bakımdan güçlü bir destekçiydim
optimismn was my creed every day
iyimserlik her gün benim inancımdı
but as the path began to wind
ama yol dolaşmaya başladıkça
reasons for a smile getting so much harder to find
Bir gülümsemenin nedenlerini bulmak giderek zorlaşıyor
love this love
bu aşkı seviyorum
it dont mean a thing
bu bir şey ifade etmiyor
its just yours
bu sadece senin
i want
istiyorum
love is love
aşk aşktır
it dont mean a thing
bu bir şey ifade etmiyor
im spread so thin
çok ince yayıldım
D Em G (one stroke)
D Em G (tek vuruş)
i need something to believe in
inanacak bir şeye ihtiyacım var
Vers:
Sürümler:
i used to be a firm believer for the grade of good
eskiden iyiliğin derecesine sıkı sıkıya inanırdım
until i saw the sad parade of hollywood
Hollywood'un hüzünlü geçit törenini görene kadar
what a shame that we cant see
görememek ne acı
the extent of what we know comes from magazines or some kind of screen
bildiklerimizin kapsamı dergilerden veya bir tür ekrandan geliyor
Chorus:
Koro:
love this love
bu aşkı seviyorum
it dont mean a thing
bu bir şey ifade etmiyor
its just yours
bu sadece senin
i want
istiyorum
love is love
aşk aşktır
it dont mean a thing
bu bir şey ifade etmiyor
im spread so thin
çok ince yayıldım
i need something to believe in
inanacak bir şeye ihtiyacım var
Bridge:
Köprü:
i just cant do this all alone
bunu tek başıma yapamam
could use a hand
yardıma ihtiyacım var
all my hope turned to stone
bütün umudum taşa döndü
i think you understand
sanırım anladın
Chorus:
Koro:
all this love
bütün bu aşk
it dont mean a thing
bu bir şey ifade etmiyor
its just yours
bu sadece senin
love is love
aşk aşktır
it dont mean a thing
bu bir şey ifade etmiyor
im spread so thin
çok ince yayıldım
love this love
bu aşkı seviyorum
it dont mean a thing
bu bir şey ifade etmiyor
its just yours
bu sadece senin
i want
istiyorum
love is love
aşk aşktır
it dont mean a thing
bu bir şey ifade etmiyor
im spread so thin
çok ince yayıldım
i need something to believe in
inanacak bir şeye ihtiyacım var