Mayan Skies Liedtext Deutsche Übersetzung

The Stranglers - Mayan Skies
Die Würger – Maya-Himmel
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-Mail: Bushhead81@Hotmail.com
MAYAN SKIES
Maya-Himmel
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transkription von: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 17th August 2002
Datum der Transkription: 17. August 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Diese Transkription und mehr sind exklusiv für und können hier gefunden werden:-
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: E D B D G, E D B D - Bb/F D/A Ab/C A (w/riff 2)
Intro: E D B D G, E D B D – Bb/F D/A Ab/C A (mit Riff 2)
(riff 2):
(Riff 2):
main riff
Hauptriff
E5 (w/main riff)
E5 (mit Hauptriff)
I can see red is the colour of life in a Mayan sky
Ich kann sehen, dass Rot die Farbe des Lebens am Maya-Himmel ist
I can see green is the colour of jungle in Mayan skies
Ich kann sehen, dass Grün die Farbe des Dschungels am Maya-Himmel ist
A5 (riff 2) E5 (main riff)
A5 (Riff 2) E5 (Hauptriff)
Mexico speaks at the sunrise
Mexiko spricht beim Sonnenaufgang
E5 (w/main riff)
E5 (mit Hauptriff)
I can see yellow's the colour of gold under Mayan skies
Ich kann sehen, dass Gelb unter dem Maya-Himmel die Farbe von Gold hat
Tempting children who came to get rich under Mayan skies
Verlockende Kinder, die unter dem Maya-Himmel kamen, um reich zu werden
A5 (riff 2) E5 (main riff)
A5 (Riff 2) E5 (Hauptriff)
Mexico speaks at the sunrise
Mexiko spricht beim Sonnenaufgang
short trumpet solo: A5 (riff 2) then E5 (main riff)
kurzes Trompetensolo: A5 (Riff 2), dann E5 (Hauptriff)
Mayan skies sleep talk with voices of lovers
Der Maya-Himmel schläft und spricht mit den Stimmen von Liebenden
In torture and suffering they soothe one another
In Folter und Leid trösten sie einander
The passion of youth kisses age in a nation
Die Leidenschaft der Jugend küsst das Alter in einer Nation
B D E (w/main riff)
B D E (mit Hauptriff)
The Mayan skies painting a colour creation up above
Der Maya-Himmel malt oben eine Farbkreation
up above...
oben...
break: E D B D G, E D B D - Bb/F D/A Ab/C A (w/riff 2)
Pause: E D B D G, E D B D - Bb/F D/A Ab/C A (mit Riff 2)
E (main riff)
E (Hauptriff)
Mayan skies sleep talk with voices of lovers
Der Maya-Himmel schläft und spricht mit den Stimmen von Liebenden
In torture and suffering they soothe one another
In Folter und Leid trösten sie einander
The passion of youth kisses age in a nation
Die Leidenschaft der Jugend küsst das Alter in einer Nation
B D E (w/main riff)
B D E (mit Hauptriff)
The Mayan skies painting a colour creation up above
Der Maya-Himmel malt oben eine Farbkreation
I can see red, green and yellow the colours of Mayan skies...
Ich kann Rot, Grün und Gelb sehen, die Farben des Maya-Himmels ...
end on E/G#.
endet auf E/G#.