Mayan Skies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Stranglers - Mayan Skies
Dusiciele – Niebo Majów
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-mail: Bushhead81@Hotmail.com
MAYAN SKIES
NIEBO MAJÓW
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transkrypcja: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 17th August 2002
Data transkrypcji: 17 sierpnia 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Ta transkrypcja i nie tylko są przeznaczone wyłącznie dla i można je znaleźć pod adresem: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: E D B D G, E D B D - Bb/F D/A Ab/C A (w/riff 2)
intro: E D B D G, E D B D - Bb/F D/A Ab/C A (z riffem 2)
(riff 2):
(riff 2):
main riff
główny riff
E5 (w/main riff)
E5 (z głównym riffem)
I can see red is the colour of life in a Mayan sky
Widzę, że czerwień to kolor życia na niebie Majów
I can see green is the colour of jungle in Mayan skies
Widzę, że zieleń to kolor dżungli na niebie Majów
A5 (riff 2) E5 (main riff)
A5 (riff 2) E5 (riff główny)
Mexico speaks at the sunrise
Meksyk przemawia o wschodzie słońca
E5 (w/main riff)
E5 (z głównym riffem)
I can see yellow's the colour of gold under Mayan skies
Widzę żółty kolor złota pod niebem Majów
Tempting children who came to get rich under Mayan skies
Kuszące dzieci, które przybyły, aby się wzbogacić pod niebem Majów
A5 (riff 2) E5 (main riff)
A5 (riff 2) E5 (riff główny)
Mexico speaks at the sunrise
Meksyk przemawia o wschodzie słońca
short trumpet solo: A5 (riff 2) then E5 (main riff)
krótkie solo na trąbce: A5 (riff 2), następnie E5 (riff główny)
Mayan skies sleep talk with voices of lovers
Niebo Majów rozmawia przez sen z głosami kochanków
In torture and suffering they soothe one another
W torturach i cierpieniach uspokajają się nawzajem
The passion of youth kisses age in a nation
Namiętność młodości całuje wiek w narodzie
B D E (w/main riff)
B D E (z głównym riffem)
The Mayan skies painting a colour creation up above
Niebo Majów maluje w górze barwną kreację
up above...
w górze...
break: E D B D G, E D B D - Bb/F D/A Ab/C A (w/riff 2)
przerwa: E D B D G, E D B D - Bb/F D/A Ab/C A (z riffem 2)
E (main riff)
E (główny riff)
Mayan skies sleep talk with voices of lovers
Niebo Majów rozmawia przez sen z głosami kochanków
In torture and suffering they soothe one another
W torturach i cierpieniach uspokajają się nawzajem
The passion of youth kisses age in a nation
Namiętność młodości całuje wiek w narodzie
B D E (w/main riff)
B D E (z głównym riffem)
The Mayan skies painting a colour creation up above
Niebo Majów maluje w górze barwną kreację
I can see red, green and yellow the colours of Mayan skies...
Widzę czerwony, zielony i żółty kolory nieba Majów...
end on E/G#.
koniec na E/G#.