Burst 歌詞 日本語訳

Hi, this is the first tab i have ever submitted after years of taking tabs from the
こんにちは、これは私が何年にもわたってタブを取得した後、初めて送信したタブです。
started before the net and lets just say its way better now than rewinding the cassette
ネットより前から始まってたし、今はカセットを巻き戻すよりずっと良いと言えよう
over and over...this is a perfect song to be my first, as always take with a gran of
何度も何度も...これは私の最初の曲として完璧です、いつものように、おばあちゃんと一緒に撮ります
because i may be wrong or lazy on certain bits. one wish...please make your tabs more like
なぜなら、特定の部分で私が間違っていたり怠けている可能性があるからです。一つの願い...タブをもっと似たものにしてください
sheets that include lyrics and chord names, etc., http://en.wikipedia.org/wiki/Lead_sheet
歌詞やコードネームなどが記載されたシート、http://en.wikipedia.org/wiki/Lead_sheet
i dont need the melody line notated, but it rocks to have the words along with the
メロディーラインを記譜する必要はないが、歌詞と一緒にあるのは素晴らしいことだ
in the right places then to do the rest by feel/ear.
適切な場所に配置したら、残りは感触や耳で判断します。
peace, love to the subways, awesome! i am totally curious if anyone found this useful
平和、地下鉄への愛、最高です！誰かがこれを役に立ったと思ったかどうか、非常に興味があります
a line to zc at funtimesman@live.com.. ps why is there best song only a japanese import?
funtimesman@live.com の ZC にラインを送ってください。追伸、なぜ日本の輸入盤にしかベストソングがないのですか?
also, i think the subways commonly tune down a half step to Eb, but i tabbed this out
また、地下鉄は一般的に Eb まで半音下げていると思いますが、これをタブで調べました
it would be on a guitar tuned normally to E, might be easier to play tuned down half a
通常は E にチューニングされたギターの場合、半分下げてチューニングすると弾きやすいかもしれません。
lemme know
教えてください
"Burst"
「バースト」
I'm in the back room
私は奥の部屋にいる
A sense of cruelty that you put on me
あなたが私にかけた残酷な感覚
Another reason
別の理由
Another chance to work your tease on me
私をからかう別のチャンス
Now,
さて、
feel the fire
火を感じる
at your fingertips
あなたの指先で
You burst a lot when you smile, when you smile
笑うとたくさんはじけます、笑うと
I can't control my self
自分をコントロールできない
I'll wait forever jus to see you shine
あなたが輝くのを見るために永遠に待ちます
I can't control my self
自分をコントロールできない
Out in the dead light
死んだ光の中で
I'm not afraid and I don't want to stay inside
怖くないし、中にいたくない
Fool for a reason
理由があって愚か者
Eb Db Bb? Eb?
Eb Db Bb?エブ？
I made mistakes but at least I fucking tried
間違いも犯したけど、少なくとも努力はしたよ
I'm in the back room
私は奥の部屋にいる
A sense of cruelty that you put on me
あなたが私にかけた残酷な感覚
Another reason
別の理由
Another chance to work your tease on me
私をからかう別のチャンス
Now,
さて、
feel the fire
火を感じる
at your fingertips
あなたの指先で
You burst a lot when you smile, when you smile
笑うとたくさんはじけます、笑うと
I can't control my self
自分をコントロールできない
I'll wait forever jus to see you shine
あなたが輝くのを見るために永遠に待ちます
I can't control my self
自分をコントロールできない