Inside/Outside Letras Tradução em Português

ii
eu
you're just too hip, you're just too cool
você é muito descolado, você é muito legal
but everybody knows that you're just a fucking fool
mas todo mundo sabe que você é apenas um idiota
ii
eu
and you'll carry that cool until the day you die
e você carregará isso até o dia em que morrer
cause you're still full of shit and you're turning 25
porque você ainda está cheio de merda e está fazendo 25 anos
play riff
tocar riff
go. 25, 25, 25
vá. 25, 25, 25
riff:
riff:
verse 2:
versículo 2:
if you wanna know the answers
se você quiser saber as respostas
then you gotta ask the questions
então você tem que fazer as perguntas
"who am i?" and "who is she?"
"quem sou eu?" e "quem é ela?"
and "does it matter anyway?"
e "isso importa, afinal?"
you've got to look for love on the inside man
você tem que procurar o amor por dentro, cara
don't look for love on the outside
não procure o amor do lado de fora
doesn't matter what the others say
não importa o que os outros dizem
cause all that shit gets in the way
porque toda essa merda atrapalha
chorus 2:
refrão 2:
you can't love me and you can't love you
você não pode me amar e você não pode amar você
when did it all go wrong'cause i really wish i knew
quando tudo deu errado, porque eu realmente gostaria de saber
that color's all the same thru colorblind eyes
essa cor é a mesma para olhos daltônicos
and if you think you're so different then you're wasting your time
e se você pensa que é tão diferente, então você está perdendo seu tempo
your time, your time, your time
seu tempo, seu tempo, seu tempo
ii iii iii iii ii
ii iii iii iii ii
blind, blind, blind, they were all blind
cegos, cegos, cegos, eles eram todos cegos
outro: E A B B A
outro: E A B B A
chords used:
acordes usados:
ii
eu
if you wondering about the riff i noticed the bass followed it almost
se você está se perguntando sobre o riff, notei que o baixo o seguiu quase
exactly and since i couldn't pick it out perfectly i used fidget's bass
exatamente e como não consegui escolher perfeitamente usei o fidget's bass
tab. i feel it sounds good. and for all you guitar/vocals guys let the
guia. eu sinto que parece bom. e para todos vocês, guitarristas/vocais, deixem o
bass play it and have their moment in the sun. now on the count of 3 boys
baixo, toque e tenha seu momento ao sol. agora na contagem de 3 meninos
and girls.....1 2 3 thanks fidget!
e meninas.....1 2 3 obrigado inquieto!