Medicine كلمات أغنية ترجمة عربية

The SUNDAYS
أيام الأحد
Music and lyrics by: David Gavurin and Harriet Wheeler
موسيقى وكلمات: ديفيد جافورين وهارييت ويلر
Capo: None/Wherever best suits you.
كابو: لا شيء/في أي مكان يناسبك.
seems to be playing chord fragments
يبدو أنه يعزف أجزاء من الوتر
and riffs, the other is an electric guitar playing single strummed chords and seems to
والريففس، والآخر عبارة عن جيتار كهربائي يعزف على أوتار مفردة ويبدو أنه كذلك
be guiding the song along mostly. I've tried to chord them
يكون توجيه الأغنية على طول في الغالب. لقد حاولت وتر لهم
both so that you can play whichever you like, or if you play with a friend or record
كلاهما حتى تتمكن من اللعب كما تريد، أو إذا كنت تلعب مع صديق أو سجل
yourself, can play both parts.
بنفسك، يمكنك أن تلعب كلا الجزأين.
The format for these chords is as follows... Two lines of chords to be played
تنسيق هذه الأوتار هو كما يلي... سطرين من الأوتار التي سيتم عزفها
simultaneously for every one line of lyrics.
في وقت واحد لكل سطر من كلمات الأغاني.
Intro: A
مقدمة: أ
Dig down to the earth here outside
احفر إلى الأرض هنا بالخارج
Lose my mind here any day now
أفقد عقلي هنا في أي يوم الآن
Dont be sad, were only half way there
لا تحزن، لقد كنا في منتصف الطريق فقط
Oh no, that's what I call home
أوه لا، هذا ما أسميه المنزل
You remember the hills we slithered down
تتذكر التلال التي انزلقنا إليها
Im not going anywhere you lied...
لن أذهب إلى أي مكان كذبت فيه...
Hell on my own,
الجحيم لوحدي،
Hell here on my own
الجحيم هنا بمفردي
And don't go imagining that time is medicine
ولا تتخيل أن الوقت دواء
Mark those days and swallow your pills
احتفل بتلك الأيام وابتلع حبوبك
Proud of my wise head on young shoulders
فخور برأسي الحكيم على أكتاف الشباب
Too bad there was nothing there at all
من المؤسف أنه لم يكن هناك شيء على الإطلاق
Hell on my own,
الجحيم لوحدي،
hell here on my own
الجحيم هنا بمفردي
And it was such a really cold hand
وكانت يد باردة حقًا
I held as the wind sighed
عقدت كما تنهدت الريح
Im not going and how could I lie?
لن أذهب وكيف يمكنني أن أكذب؟
Just be glad, cos there's no way back there
فقط كن سعيدًا، لأنه لا يوجد طريق للعودة إلى هناك
And I need another look at before, well
وأنا بحاجة إلى نظرة أخرى من قبل، حسنا
Although Heaven knows how Id ever
على الرغم من أن السماء تعرف كيف معرف من أي وقت مضى
Make my way back there
أشق طريقي إلى هناك
And I need another look at before, well
وأنا بحاجة إلى نظرة أخرى من قبل، حسنا
Although Heaven knows how Id ever
على الرغم من أن السماء تعرف كيف معرف من أي وقت مضى
Make my way back there
أشق طريقي إلى هناك
Now I know that its hopeless
الآن أعلم أن الأمر ميؤوس منه
And i realise that it's nowhere
وأنا أدرك أنه لا يوجد مكان
Hell here on my own
الجحيم هنا بمفردي
Chord key:
مفتاح الوتر:
s2
s2