Medicine Текст Песни Перевод на Русский

The SUNDAYS
ВОСКРЕСЕНЬЯ
Music and lyrics by: David Gavurin and Harriet Wheeler
Авторы музыки и слов: Дэвид Гавурин и Гарриет Уиллер.
Capo: None/Wherever best suits you.
Капо: нет/там, где вам удобнее.
seems to be playing chord fragments
кажется, играет фрагменты аккордов
and riffs, the other is an electric guitar playing single strummed chords and seems to
и риффы, другой — электрогитара, играющая отдельные аккорды и, кажется,
be guiding the song along mostly. I've tried to chord them
в основном руководить песней. Я пытался аккордовать их
both so that you can play whichever you like, or if you play with a friend or record
и то, и другое, чтобы вы могли играть так, как вам нравится, или если вы играете с другом или записываете
yourself, can play both parts.
самостоятельно, можете сыграть обе роли.
The format for these chords is as follows... Two lines of chords to be played
Формат этих аккордов следующий... Две строки аккордов, которые нужно сыграть.
simultaneously for every one line of lyrics.
одновременно для каждой строки текста.
Intro: A
Введение: А
Dig down to the earth here outside
Копайте до земли здесь снаружи
Lose my mind here any day now
Сойду с ума здесь в любой день
Dont be sad, were only half way there
Не грусти, мы прошли только половину пути
Oh no, that's what I call home
О нет, это то, что я называю домом
You remember the hills we slithered down
Ты помнишь холмы, по которым мы скользили
Im not going anywhere you lied...
Я никуда не пойду, ты солгал...
Hell on my own,
Ад сам по себе,
Hell here on my own
Ад здесь один
And don't go imagining that time is medicine
И не воображай, что время - лекарство
Mark those days and swallow your pills
Отмечайте эти дни и глотайте таблетки
Proud of my wise head on young shoulders
Горжусь своей мудрой головой на молодых плечах
Too bad there was nothing there at all
Жаль, что там вообще ничего не было
Hell on my own,
Ад сам по себе,
hell here on my own
черт возьми, здесь один
And it was such a really cold hand
И это была такая очень холодная рука
I held as the wind sighed
Я держал, пока ветер вздохнул
Im not going and how could I lie?
Я не пойду, и как я могу лгать?
Just be glad, cos there's no way back there
Просто радуйся, ведь пути назад нет.
And I need another look at before, well
И мне нужно еще раз взглянуть на это раньше, ну
Although Heaven knows how Id ever
Хотя Бог знает, как я когда-либо
Make my way back there
Вернись туда
And I need another look at before, well
И мне нужно еще раз взглянуть на это раньше, ну
Although Heaven knows how Id ever
Хотя Бог знает, как я когда-либо
Make my way back there
Вернись туда
Now I know that its hopeless
Теперь я знаю, что это безнадежно
And i realise that it's nowhere
И я понимаю, что это нигде
Hell here on my own
Ад здесь один
Chord key:
Ключ аккорда:
s2
с2