Medicine Versuri Traducere în Română

The SUNDAYS
DUMINICILE
Music and lyrics by: David Gavurin and Harriet Wheeler
Muzică și versuri de: David Gavurin și Harriet Wheeler
Capo: None/Wherever best suits you.
Capo: Niciunul/Unde ți se potrivește cel mai bine.
seems to be playing chord fragments
pare să cânte fragmente de acorduri
and riffs, the other is an electric guitar playing single strummed chords and seems to
și riff-uri, celălalt este o chitară electrică care cântă acorduri simple și pare să facă
be guiding the song along mostly. I've tried to chord them
să ghideze cântecul în mare parte. Am încercat să le acord
both so that you can play whichever you like, or if you play with a friend or record
ambele pentru a putea juca orice vrei, sau dacă joci cu un prieten sau cu un disc
yourself, can play both parts.
tu însuți, poți juca ambele părți.
The format for these chords is as follows... Two lines of chords to be played
Formatul acestor acorduri este următorul... Două linii de acorduri care urmează să fie redate
simultaneously for every one line of lyrics.
simultan pentru fiecare rând de versuri.
Intro: A
Introducere: A
Dig down to the earth here outside
Sapă până la pământ aici afară
Lose my mind here any day now
Îmi pierd mințile aici în orice zi
Dont be sad, were only half way there
Nu fi trist, am fost doar la jumătatea drumului
Oh no, that's what I call home
Oh, nu, asta numesc acasă
You remember the hills we slithered down
Îți amintești de dealurile pe care am coborât
Im not going anywhere you lied...
Nu merg nicăieri ai mințit...
Hell on my own,
Iadul pe cont propriu,
Hell here on my own
La naiba aici pe cont propriu
And don't go imagining that time is medicine
Și nu vă imaginați că timpul este un medicament
Mark those days and swallow your pills
Marcați acele zile și înghițiți-vă pastilele
Proud of my wise head on young shoulders
Mândră de capul meu înțelept pe umerii tineri
Too bad there was nothing there at all
Păcat că nu era nimic acolo
Hell on my own,
Iadul pe cont propriu,
hell here on my own
la naiba aici pe cont propriu
And it was such a really cold hand
Și a fost o mână atât de rece
I held as the wind sighed
M-am ținut în timp ce vântul ofta
Im not going and how could I lie?
Nu merg și cum aș putea să mint?
Just be glad, cos there's no way back there
Bucură-te, pentru că nu există cale de întoarcere acolo
And I need another look at before, well
Și am nevoie de o altă privire înainte, ei bine
Although Heaven knows how Id ever
Deși cerul știe cum am avut vreodată
Make my way back there
Fă-mi drum înapoi acolo
And I need another look at before, well
Și am nevoie de o altă privire înainte, ei bine
Although Heaven knows how Id ever
Deși cerul știe cum am avut vreodată
Make my way back there
Fă-mi drum înapoi acolo
Now I know that its hopeless
Acum știu că este fără speranță
And i realise that it's nowhere
Și îmi dau seama că nu e nicăieri
Hell here on my own
La naiba aici pe cont propriu
Chord key:
Tasta acordurilor:
s2
s2