Medicine Letras Tradução em Português

The SUNDAYS
Os DOMINGOS
Music and lyrics by: David Gavurin and Harriet Wheeler
Música e letra de: David Gavurin e Harriet Wheeler
Capo: None/Wherever best suits you.
Capo: Nenhum/Onde melhor lhe convier.
seems to be playing chord fragments
parece estar tocando fragmentos de acordes
and riffs, the other is an electric guitar playing single strummed chords and seems to
e riffs, a outra é uma guitarra elétrica tocando acordes simples e parece
be guiding the song along mostly. I've tried to chord them
estar guiando a música principalmente. Eu tentei acordá-los
both so that you can play whichever you like, or if you play with a friend or record
ambos para que você possa tocar o que quiser, ou se jogar com um amigo ou gravar
yourself, can play both parts.
você mesmo, pode desempenhar os dois papéis.
The format for these chords is as follows... Two lines of chords to be played
O formato destes acordes é o seguinte... Duas linhas de acordes a serem tocadas
simultaneously for every one line of lyrics.
simultaneamente para cada linha da letra.
Intro: A
Introdução: UMA
Dig down to the earth here outside
Cave a terra aqui fora
Lose my mind here any day now
Perco a cabeça aqui a qualquer momento
Dont be sad, were only half way there
Não fique triste, estamos apenas na metade do caminho
Oh no, that's what I call home
Oh não, isso é o que eu chamo de lar
You remember the hills we slithered down
Você se lembra das colinas que descemos
Im not going anywhere you lied...
Eu não vou a lugar nenhum, você mentiu...
Hell on my own,
Inferno sozinho,
Hell here on my own
Inferno aqui sozinho
And don't go imagining that time is medicine
E não fique imaginando que tempo é remédio
Mark those days and swallow your pills
Marque esses dias e engula seus comprimidos
Proud of my wise head on young shoulders
Orgulhoso da minha cabeça sábia sobre ombros jovens
Too bad there was nothing there at all
Pena que não havia nada lá
Hell on my own,
Inferno sozinho,
hell here on my own
inferno aqui sozinho
And it was such a really cold hand
E foi uma mão tão fria
I held as the wind sighed
Eu segurei enquanto o vento suspirava
Im not going and how could I lie?
Eu não vou e como poderia mentir?
Just be glad, cos there's no way back there
Apenas fique feliz, porque não há como voltar lá
And I need another look at before, well
E eu preciso dar outra olhada antes, bem
Although Heaven knows how Id ever
Embora só Deus saiba como eu poderia
Make my way back there
Faça meu caminho de volta para lá
And I need another look at before, well
E eu preciso dar outra olhada antes, bem
Although Heaven knows how Id ever
Embora só Deus saiba como eu poderia
Make my way back there
Faça meu caminho de volta para lá
Now I know that its hopeless
Agora eu sei que é impossível
And i realise that it's nowhere
E eu percebo que não está em lugar nenhum
Hell here on my own
Inferno aqui sozinho
Chord key:
Tecla do acorde:
s2
s2