You Got Me Liedtext Deutsche Übersetzung

at the beginning he plays this a few times then goes into the chords
Am Anfang spielt er das ein paar Mal und geht dann auf die Akkorde ein
watch the video on youtube for rythm and timing and stuff.
Sehen Sie sich das Video auf YouTube an, um Rhythmus, Timing und so weiter zu erfahren.
Then the chords are an Amaj and Gmaj barre.
Dann sind die Akkorde eine Amaj- und Gmaj-Barre.
lyrics
Texte
Pretty baby don't start a fight, i can see it in your eyes but please don't do it tonight
Hübsches Baby, fange keinen Streit an, ich kann es in deinen Augen sehen, aber bitte tu es heute Abend nicht
say you wanna leave cuz i've got plans for you
Sag, du willst gehen, weil ich Pläne mit dir habe
well if your gonna leave then screw you anyway, i can find a new girl by the end of the day
Nun, wenn du gehst, dann verarsche dich trotzdem, ich kann am Ende des Tages ein neues Mädchen finden
and she won't leave until i tell her to get out
Und sie wird nicht gehen, bis ich ihr sage, sie soll verschwinden
so why can't we just enjoy each other?
Warum können wir uns also nicht einfach gegenseitig genießen?
We're always fighting all the time.
Wir streiten uns ständig.
well we could stop and be lovers.
Nun, wir könnten aufhören und ein Liebespaar sein.
we could break up and that would be just fine.
Wir könnten uns trennen und das wäre völlig in Ordnung.
Girl, when i'm with you i'm high
Mädchen, wenn ich bei dir bin, bin ich high
(Like i've been smokin sinsemilla all night)
(Als ob ich die ganze Nacht Sinsemilla geraucht hätte)
my arms are heavy and my eyes get stuck
Meine Arme sind schwer und meine Augen bleiben hängen
(I Feel my knees shake and i know why i'm hooked)
(Ich spüre, wie meine Knie zittern und ich weiß, warum ich süchtig bin)
so please don't tell me it's time to go
Also sag mir bitte nicht, dass es Zeit ist zu gehen
(i'm on the all alone and i need you so)
(Ich bin ganz allein und ich brauche dich so)
Tell me to stay the whole night through,
Sag mir, ich soll die ganze Nacht bleiben,
Girl you got me chosen for you
Mädchen, du hast mich für dich ausgewählt
Pretty baby don't get so mad when i say i gotta leave and go on tour with my band,
Hübsches Baby, sei nicht so wütend, wenn ich sage, dass ich gehen und mit meiner Band auf Tour gehen muss.
cuz when i get back, things will be just fine.
Denn wenn ich zurückkomme, wird alles gut sein.
But if your not here when i get back, like i've said it before it'll be no sweat off my sack,
Aber wenn du nicht da bist, wenn ich zurückkomme, wie ich es schon gesagt habe, wird mir der Schweiß nicht vom Leib fließen,
It's too bad i thought we were the match
Schade, dass ich dachte, wir wären das Gleiche
so why can't we just enjoy each other?
Warum können wir uns also nicht einfach gegenseitig genießen?
We're always fighting all the time.
Wir streiten uns ständig.
We'll we could stop and be lovers.
Wir könnten aufhören und Liebhaber sein.
Or we could break up and that would be just fine.
Oder wir könnten uns trennen und das wäre völlig in Ordnung.
Girl, when i'm with you i'm high
Mädchen, wenn ich bei dir bin, bin ich high
(Like i've been smokin sinsemilla all night)
(Als ob ich die ganze Nacht Sinsemilla geraucht hätte)
my arms are heavy and my eyes get stuck
Meine Arme sind schwer und meine Augen bleiben hängen
(I Feel my knees shake and i know why i'm hooked)
(Ich spüre, wie meine Knie zittern und ich weiß, warum ich süchtig bin)
so please don't tell me it's time to go
Also sag mir bitte nicht, dass es Zeit ist zu gehen
(i'm on the all alone and i need you so)
(Ich bin ganz allein und ich brauche dich so)
Tell me to stay the whole night through,
Sag mir, ich soll die ganze Nacht bleiben,
Girl you got me chosen for you
Mädchen, du hast mich für dich ausgewählt