You Got Me Songtekst Nederlandse Vertaling

at the beginning he plays this a few times then goes into the chords
in het begin speelt hij dit een paar keer en gaat dan in op de akkoorden
watch the video on youtube for rythm and timing and stuff.
bekijk de video op youtube voor ritme en timing en zo.
Then the chords are an Amaj and Gmaj barre.
Dan zijn de akkoorden een Amaj- en Gmaj-barre.
lyrics
teksten
Pretty baby don't start a fight, i can see it in your eyes but please don't do it tonight
Mooie schat, begin geen gevecht, ik zie het in je ogen, maar doe het alsjeblieft niet vanavond
say you wanna leave cuz i've got plans for you
Zeg dat je weg wilt, want ik heb plannen met je
well if your gonna leave then screw you anyway, i can find a new girl by the end of the day
Nou, als je weggaat, neuk je dan toch, ik kan tegen het einde van de dag wel een nieuw meisje vinden
and she won't leave until i tell her to get out
en ze gaat niet weg totdat ik haar zeg dat ze weg moet gaan
so why can't we just enjoy each other?
Dus waarom kunnen we niet gewoon van elkaar genieten?
We're always fighting all the time.
We zijn altijd aan het vechten.
well we could stop and be lovers.
Nou, we zouden kunnen stoppen en minnaars kunnen zijn.
we could break up and that would be just fine.
we zouden uit elkaar kunnen gaan en dat zou prima zijn.
Girl, when i'm with you i'm high
Meisje, als ik bij jou ben, ben ik high
(Like i've been smokin sinsemilla all night)
(Alsof ik de hele nacht sinsemilla heb gerookt)
my arms are heavy and my eyes get stuck
mijn armen zijn zwaar en mijn ogen blijven steken
(I Feel my knees shake and i know why i'm hooked)
(Ik voel mijn knieën trillen en ik weet waarom ik verslaafd ben)
so please don't tell me it's time to go
Dus vertel me alsjeblieft niet dat het tijd is om te gaan
(i'm on the all alone and i need you so)
(Ik ben helemaal alleen en ik heb je zo nodig)
Tell me to stay the whole night through,
Zeg me dat ik de hele nacht moet blijven,
Girl you got me chosen for you
Meisje, je hebt mij voor jou uitgekozen
Pretty baby don't get so mad when i say i gotta leave and go on tour with my band,
Mooie schat, word niet zo boos als ik zeg dat ik moet vertrekken en op tournee moet gaan met mijn band.
cuz when i get back, things will be just fine.
Want als ik terugkom, komt alles goed.
But if your not here when i get back, like i've said it before it'll be no sweat off my sack,
Maar als je er niet bent als ik terugkom, zoals ik het al eerder heb gezegd, zal het geen zweet van mijn zak zijn,
It's too bad i thought we were the match
Het is jammer dat ik dacht dat wij de match waren
so why can't we just enjoy each other?
Dus waarom kunnen we niet gewoon van elkaar genieten?
We're always fighting all the time.
We zijn altijd aan het vechten.
We'll we could stop and be lovers.
We kunnen stoppen en geliefden zijn.
Or we could break up and that would be just fine.
Of we zouden uit elkaar kunnen gaan en dat zou prima zijn.
Girl, when i'm with you i'm high
Meisje, als ik bij jou ben, ben ik high
(Like i've been smokin sinsemilla all night)
(Alsof ik de hele nacht sinsemilla heb gerookt)
my arms are heavy and my eyes get stuck
mijn armen zijn zwaar en mijn ogen blijven steken
(I Feel my knees shake and i know why i'm hooked)
(Ik voel mijn knieën trillen en ik weet waarom ik verslaafd ben)
so please don't tell me it's time to go
Dus vertel me alsjeblieft niet dat het tijd is om te gaan
(i'm on the all alone and i need you so)
(Ik ben helemaal alleen en ik heb je zo nodig)
Tell me to stay the whole night through,
Zeg me dat ik de hele nacht moet blijven,
Girl you got me chosen for you
Meisje, je hebt mij voor jou uitgekozen